Оригинальный текст и слова песни Приглашение на казнь:
Солнечный зайчик смотрелся в зеркала,
Но не отбрасывал тени.
В моей чужеродности есть частичка зла,
Врач сказал, что я — неврастеник.
Я — зрелище с хлебом, отточенный нож,
Заплата на белой рубахе.
Я — слово судьи и его приговор,
Сулящий окончить на плахе.
И я приглашаю на казнь себя самого!
Ноябрь укрылся саваном грез —
Декабрь подвергнул сомненью.
Как сложно жить в мире, где все не всерьез,
Доверившись чьим-то сужденьям!
Я — приговоренный к себе самому,
Я — мгла, сквозь решетки темницы.
Палач и судья, обреченный на смерть —
Вглядись в их пустые глазницы
С другой стороны!
А я приглашаю на казнь себя самого!
Я жажду зрелище казни себя самого!
Мне нравится чувство казни себя самого!
Сегодня я буду казнить себя самого!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Приглашение на казнь исполнителя GSK:
Sunny Bunny looked in the mirror,
But I do not cast shadows.
In my foreignness I have a bit of evil,
The doctor said that I — neurotic.
I — catcher with bread, sharp knife,
The patch on the white shirt.
I — word of the judge and his sentence,
Promising to end on the scaffold.
And I invite you to the penalty himself!
November hid the shroud of dreams —
December subjected the doubt.
How difficult to live in a world where things are not serious,
Trusting someone else’s judgments!
I — sentenced to himself,
I — darkness, through the prison bars.
The executioner and the judge condemned to death —
Look at their empty eye sockets
On the other hand!
I invite to the penalty himself!
I thirst for spectacle penalty himself!
I like the feeling of penalty himself!
Today I will execute himself!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Приглашение на казнь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.