Оригинальный текст и слова песни Небоскрёб:
На черных экранах,
Среди небоскребов,
Падает кто-то, под шум вертолета.
Раздели это мгновение со мной,
И позволь еще раз вспомнить голос твой.
Но ты молчишь!
И неизбежно — столкновение с землей,
А мне так нужно,
Мне так нужно быть с тобой!
Но неизбежно — столкновение с землей,
А мне так нужно,
Мне так нужно быть с тобой…
На черных экранах,
Среди небоскребов,
Падает кто-то, под шум вертолета.
Раздели это мгновение со мной,
И позволь еще раз вспомнить голос твой.
Но ты молчишь!
И неизбежно — столкновение с землей,
А мне так нужно,
Мне так нужно быть с тобой!
Но неизбежно — столкновение с землей,
А мне так нужно,
Мне так нужно быть с тобой…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Небоскрёб исполнителя Leha-B5:
On a black screen,
Among the skyscrapers,
Drop someone, the sound of a helicopter.
Divide this moment with me,
And let me once again remember your voice.
But you are silent!
And inevitably — a collision with the ground,
And I must be so,
So I need to be with you!
But inevitably — a collision with the ground,
And I must be so,
So I need to be with you …
On a black screen,
Among the skyscrapers,
Drop someone, the sound of a helicopter.
Divide this moment with me,
And let me once again remember your voice.
But you are silent!
And inevitably — a collision with the ground,
And I must be so,
So I need to be with you!
But inevitably — a collision with the ground,
And I must be so,
So I need to be with you …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Небоскрёб, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.