Оригинальный текст и слова песни Немые:
Немые
1-ый куплет:
Давит на тело тишина.
По стенам к сердцу донесу слова.
У того парня немые глаза,
У него другая душа, но такая, как у тебя.
Переход:
Два сердца бьются, как одно,
И всё прекрасно вроде бы, но
Ты никогда не услышишь этот звук.
Я и ты немые.
Припев:
Пойми, никогда не молчи,
Когда есть, что сказать, нельзя молчать.
Беги, что есть силы беги.
Когда есть, что сказать, успей сказать.
2-ой куплет:
Взгляды, улыбки, губы дрожат.
Не понятно, что друг от друга хотят.
Три слова вслух — и он обнимет тебя.
Ты ждёшь от него слова, он ждёт от тебя толчка.
И всё могло бы быть хорошо, были бы вместе они, но
Он не сказал, что любит, — и потерял.
Он просто ждал, сидел на месте и ждал.
3-ий куплет:
Беги скорей к любви своей,
Не бойся ничего, скажи всё.
Беги скорей, будь смелей.
Если любишь — кричи, если любишь — лети.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Немые исполнителя Вова Бровкин:
dumb
Verse 1:
Presses on the body of silence.
On the walls of the heart came the words.
The guy dumb eyes,
He had another soul, but such as you.
Transition:
Two hearts beat as one,
And everything seems to be fine, but
You never hear that sound.
You and me dumb.
Chorus:
Understand, never silent,
When there is something to say, we can not remain silent.
Run that there are forces run.
When there is something to say, Things to say.
Verse 2:
Looks, smiles, her lips trembling.
It is not clear what each other wants.
Three words out loud — and it will embrace you.
You expect from him a word, he is waiting for a push from you.
And all would be well, they would be together, but
He did not say that he loved — and lost.
He just waited, sitting on the ground and waited.
Verse 3:
Run quickly to his love,
Do not be afraid, tell me everything.
Run quickly, be brave.
If you love — shout if you like — fly.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Немые, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.