Оригинальный текст и слова песни Я научу тебя любить:
Ты грустишь…
Я грущу…
Ты грустишь…
Я грущу…
Осенью, как всегда, небо с проседью
Пустота. Все прохожие исчезли вдруг
Городом правит ненастье
Ты грустишь, и глазами печальными
Провожаешь отчаянных красивых птиц
Улетающих так далеко
Ну что мне сделать, как помочь тебе его забыть
И это время, что пришлось нам вместе пережить
Пусть ночь сковала всё вокруг тоской немыслимой
Шумит осенний дождь, он смоёт все следы
Я научусь тебя любить, я научусь любить
Но каждый день тебе я это буду говорить
Не оставляй меня одну, не отдавай меня ему
Об этом я… так молюсь…
Ты грустишь…
Я грущу…
Ты грустишь…
Я грущу…
С горечью понимаем — была вничью
Сыграна эта партия, но тем сильней
Нас тянет сегодня друг к другу
Полчаса… Полчаса до полуночи…
Мы с тобой словно две свечи сгорим дотла
В бесконечности нашей любви
Ну что мне сделать, как помочь тебе его забыть
И это время, что пришлось нам вместе пережить
Пусть ночь сковала всё вокруг тоской немыслимой
Шумит осенний дождь, он смоёт все следы
Я научусь тебя любить, я научусь любить
Но каждый день тебе я это буду говорить
Не оставляй меня одну, не отдавай меня ему
Об этом я…
Я научусь тебя любить, я научусь любить
Но каждый день тебе я это буду говорить
Не оставляй меня одну, не отдавай меня ему
Об этом я… об этом так молюсь
Ты грустишь…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я научу тебя любить исполнителя Валерия и Стас Пьеха:
You’re sad …
I’m sad …
You’re sad …
I’m sad …
Fall, as always , the sky streaked with gray
Emptiness . All passers-by suddenly disappeared
City ruled by bad weather
You’re sad , and sad eyes
Mourners desperate beautiful birds
Departing so far
What am I to do, how to help you to forget
And it’s time that we had together to survive
Let the night pinned all around incredible anguish
Noise autumn rain , he smoёt all traces
I will learn to love you , I ‘ll learn to love
But every day you I will speak
Do not leave me , do not give me to him
This is what I pray … so …
You’re sad …
I’m sad …
You’re sad …
I’m sad …
With bitterness understand — was a draw
Played this game , but the stronger
Today we are drawn to each other
Half an hour … half an hour before midnight …
We’re like two candles burn down
In the infinity of our love
What am I to do, how to help you to forget
And it’s time that we had together to survive
Let the night pinned all around incredible anguish
Noise autumn rain , he smoёt all traces
I will learn to love you , I ‘ll learn to love
But every day you I will speak
Do not leave me , do not give me to him
That’s what I …
I will learn to love you , I ‘ll learn to love
But every day you I will speak
Do not leave me , do not give me to him
This is what I … pray about it so
You’re sad …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я научу тебя любить, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.