Текст песни Аvард — Судьба Вавилона

Оригинальный текст и слова песни Судьба Вавилона:

Павел Бирюков
«Судьба Вавилона»
(Е. Тупиков — П. Бирюков)

В сердце пустыни где время застыло
По водам Евфрата льет кровь тиамата

Дай мне коснуться священного храма
Дай насладиться сияньем твоим
Город познавших величье и славу
Знаю, что лик твой развеют как дым

Снова все возвратится назад к истокам
стон, смех, и власть и силу отнимут боги

Слезы и кровь — все хранят твои стены
Святость и грех в вечном танце кружат
Но навсегда положенье изменят
Чаши весов твою участь верша

Великая башня — людское творенье
Вечного зла стало воплощеньем
И небеса преисполнились гнева
Огненный смерч — это быль или не быль
Псы и шакалы пируют отныне
На ветхих обломках усопшей твердыни
Разрушены стены, истлели иконы
Кто воспоет о судьбе Вавилона

Перевод на русский или английский язык текста песни — Судьба Вавилона исполнителя Аvард:

Pavel Biryukov
«The fate of Babylon»
(E. Puffins — P. Biryukov)

At the heart of the desert where time stood still
In the waters of the Euphrates pours the blood of Tiamat

Let me touch the sacred temple
Let me enjoy your radiance
The city has known greatness and glory
I know your face dispel smoke

Again, all will return back to the roots
moan, laugh, and take away the power and force of the gods

Tears and blood — keep your walls
Holiness and sin in the eternal dance of circling
But the situation has changed forever
Scales the fate of your fish-trap

Grand Tower — the human’s creation
Eternal evil became the embodiment
The heavens were filled with anger
Fire tornado — a profit or not profit
Dogs and jackals feast now
In the dilapidated ruins of the deceased stronghold
Destroyed wall decayed icon
Who will sing about the fate of Babylon

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Судьба Вавилона, просим сообщить об этом в комментариях.