Оригинальный текст и слова песни Птица-душа:
Летела птица-душа навстречу к любимому другу,
Летела птица-душа, да встретила белую вьюгу.
Может быть, это я была вьюгою белой
И тебя отдавать не хотела?
Припев:
Ты сочиняешь любовь, а я рядом с тобой
И хочу все простить, да не прощается,
Ты веришь в птицу свою, только я остаюсь,
А она пусть летит, не возвращается!
II
Летела птица-душа, в просторе небесном купалась,
Летела птица-душа, да в сети из шелка попалась.
Может быть, я сама эти сети сплетала,
Чтоб она о тебе не мечтала?
Припев:
Ты сочиняешь любовь, а я рядом с тобой
И хочу все простить, да не прощается,
Ты веришь в птицу свою, только я остаюсь,
А она пусть летит, не возвращается!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Птица-душа исполнителя Повалий Таисия:
Flying bird — soul towards a beloved friend ,
Flying bird — soul , but met a white blizzard .
Maybe , I was a blizzard of white
And you did not want to give ?
Chorus:
You write love, and I’m with you
And I want to forgive , but not forgiven,
Do you believe in a bird , but I remain ,
And she let the flies , does not come back !
II
Flying bird — soul , in the expanse of heaven to bathe,
Flying bird — soul , but the network of silk caught.
Maybe I myself these intertwining network ,
That she dreamed about you ?
Chorus:
You write love, and I’m with you
And I want to forgive , but not forgiven,
Do you believe in a bird , but I remain ,
And she let the flies , does not come back !
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Птица-душа, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.