Текст песни Zeljko Bebek — Veceras si lijepa

Оригинальный текст и слова песни Veceras si lijepa:

Veceras si tako i lijepa i tuzna
k’o mokra ruza u prohladnoj noci
i k’o da sanjas topla mora juzna
pala ti je teska istina u oci

Veceras si rekla da ne zelis zivot
i mada sam znao, to je mala kriza
gledao sam tebe, pao ti u oci
dusu sam tvoju vidio iz bliza

Ref. 2x
Veceras te volim mada nije muski
da ti tako kazem otvoreno, jasno
zelio bih samo da ti vratim osmijeh
jer za tugu nikad nece biti kasno

Veceras si tako kao pamuk meka
svaka ti je kretnja uplasena, plaha
k’o da si negdje daleko na nebu
neki vazan dio zvijezdanog praha

Ref. 2x

Veceras si tako i lijepa i tuzna
k’o mokra ruza u prohladnoj noci
i k’o da sanjas topla mora juzna
pala ti je teska istina u oci

Перевод на русский или английский язык текста песни — Veceras si lijepa исполнителя Zeljko Bebek:

Сегодня вы так красиво и грустно
 как мокрый розы в чилл ночь
 я люблю мечтать теплые моря на юг
 вы упали горькую правду в глаза

 Сегодня вечером, вы сказали, что вы не хотите жизнь
 и, хотя я знаю, что это кризис
 Я наблюдал за тобой, бросил в глаза
 ваша душа я увидел близко

 Ссылка 2x
 Сегодня вечером, я люблю тебя, но не мужчины
 Вы говорите так открыто, ясно
 Я хотел бы только, чтобы получить даже улыбку
 из-за горя никогда не будет поздно

 Сегодня вы настолько мягкие, как хлопок
 каждое движение ты напугал, застенчивая
 как вы где-то далеко в небе
 важная часть порошка zvijezdanog

 Ссылка 2x

 Сегодня вы так красиво и грустно
 как мокрый розы в чилл ночь
 я люблю мечтать теплые моря на юг
 вы упали горькую правду в глаза

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Veceras si lijepa, просим сообщить об этом в комментариях.