Текст песни Za Вікном — Ангелы

Оригинальный текст и слова песни Ангелы:

Я всегда помнил тех, кого я любил,
И тех кто любили меня,
Я помнил тех, кто мне простил,
Забыв их долги навсегда,
И если ты вдруг пройдешь мимо них,
Вовсе не спрятав лица —
Тогда, может, в небе заулыбаются ангелы.

Если тебе кто-то пишет стихи,
Их вовсе незачем рвать,
Если кто-то живет без любви —
Ему не за что и погибать.
Но если ты вдруг пройдешь мимо них,
Значит, умеют прощать.
И тогда, может, в небе заулыбаются ангелы.

Ты можешь представить хотя бы на миг
Тихий шепот их снов,
Но, если услышишь ты сдавленный крик,
Это вовсе не значит любовь.
А если ты вдруг пройдешь мимо них,
Услышав тайну их слов,
Тогда, может, в небе заулыбаются ангелы.

Неужели где-то еще есть места,
Где так же любят тебя?
Где так же плавятся чьи-то сердца
Об тихие чьи-то глаза?
И если ты вдруг покинешь меня,
Назад забирая слова —
Оставь мне хоть плачущих ангелов.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ангелы исполнителя Za Вікном:

I always remembered those whom I loved ,
And those who loved me ,
I remembered those who forgave me ,
Forgetting their debts forever ,
And if you suddenly walk on by them,
Not hiding the face —
Then maybe the angels in the sky smiled .

If you are someone writes poems
They do not need to vomit,
If someone who lives without love —
He did not die for that .
But if you suddenly walk on by them,
So , know how to forgive .
And then maybe the angels in the sky smiled .

Can you imagine even for a moment
Soft whisper their dreams,
But if you hear a muffled scream ,
This does not mean love.
And if you suddenly walk on by them,
Hearing the secret of their words ,
Then maybe the angels in the sky smiled .

Is somewhere there are still places
Where just like you?
Where just melt someone’s heart
Quiet about someone’s eyes ?
And if you suddenly leave me ,
Taking back the words —
Leave me a weeping angels.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ангелы, просим сообщить об этом в комментариях.