Оригинальный текст и слова песни Нарисованный Мир:
Фонари будто ржавые звезды
Дождь стучит о стекло разбиваясь
Растворяет соленые капли
Как рисунок на стенке останусь
***
Под осенним дождем расцветает трава
Нарисованный мир там где нет меня
Пистолеты на старт
Улыбайся стреляй
Расстояние в жизнь сокращай
***
Расскажи мне о боли и смерти
Я не мог их почувствовать раньше
Зачеркни на рисунке улыбки
Это значит что нужно бояться
Все цвета превращаются в черный
Я не дам тебе к ним прикоснуться
Я надеюсь что так будет лучше
Чтоб уснуть и уже не проснуться…
***
Под осенним дождем расцветает трава
Нарисованный мир там где нет меня
Пистолеты на старт
Улыбайся стреляй
Расстояние в жизнь сокращай
Перевод на русский или английский язык текста песни — Нарисованный Мир исполнителя Veronica Decides To Die:
Lights if rusty stars
Rain pounding on the glass breaking
Dissolves the salt drops
Like drawing on the wall stay
***
By autumn rain blooms grass
Painted world where there is no me
Pistols at the start
smile shoot
Distance in life is reduced
***
Tell me about the pain and death
I could not feel them before
Cross out the smiles in the picture
This means that you need to be afraid of
All colors are converted into black
I will not let you touch them
I hope that it will be better
To sleep and did not wake up …
***
By autumn rain blooms grass
Painted world where there is no me
Pistols at the start
smile shoot
Distance in life is reduced
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нарисованный Мир, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.