Оригинальный текст и слова песни:
Попятился на юг… Хотя бы пять минут,
Не надо мне о ней!.. И сравнивать не надо!
Ведь сам же говорил:
лежачего не бьют!
Уместное «прости» не стало частью плана,
На кухне, на столе, нетронутая снедь,
Открытые шкафы и вещи в чемоданах-
Как муторно на них смотреть…
и не смотреть…
Пожатие руки за прошлые заслуги…
Давай уже иди и душу не трави:
Мне некому сказать: я так боюсь разлуки!
И некого просить:
я так хочу любви!
Собрать бы по Москве остатки тусклых радуг:
От боли умирать приятнее в раю!
Постой! Не уходи! Рассказывай мне правду!
Лежачего не бьют…
…но я уже встаю…
Т. Волкова
Перевод на русский или английский язык текста песни -:
The storm died down: in February a storm of hail
Move back to the south … at least five minutes,
I do not want about it! .. And the comparison is not necessary!
After all, he himself said:
lying is not beaten!
Appropriate «sorry» was not part of the plan,
In the kitchen, on the table, untouched victuals,
Open cabinets and things chemodanah-
How dreary to look at them …
and not look …
Shaking hands behind past accomplishments …
Let’s go and have no soul herbs:
I have no one to say, I’m so afraid of separation!
And there is nobody to ask:
I want to love!
Gather in Moscow to the remains dim rainbows:
From pain to die nicer in paradise!
Wait a minute! Do not go! Tell me the truth!
Recumbent not beat …
… But I get up …
T. Volkova
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.