Оригинальный текст и слова песни Комета:
Еще с детства меня манил космос
Желание тянуться через тернии к звездам
Все стало серьезней, когда заметил твой свет
Твоей красоте посвящал каждый куплет
Изысканый запах духов дурманил мой разум
Хотела все сразу детка это заразно
Избавившись от гравитации и в невесомость
В этом мире ты мой путеводитель и компас
Буря эмоций, когда набирал высоту
Среди миллиона светил были у всех на виду
Как Бонни и Клайд, два одиноких безумца
Что встретили друг друга и больше не расстаются
В ритме вселенной две половины сольются в одну
Облетев пол системы махнем на луну
Свободный полет блуждая в пространстве
Ты мой повод остаться
Припев:
Даже через сотни световых лет
Буду благодарен за каждый момент
ты комета я твой след
и так будет навек
На земле так много суеты и проблем
Забыв обо всем я попал в твой плен
С тобою спокойней даже на краю света
А мое сердце как феникс возродилось из пепла
Мечта наяву проснуться боюсь каждый миг
Даже в какой-то момент весь этот город затих
Все остановилось время будто застыло
Мы там где не ловит связь с внешним миром
Ты не одна я всегда присмотрю за тобой
Ты мой ангел хранитель, а я твой супергерой
Через телескопы за нами следят толпы
Ведь наши отношения можно назвать бомбой
Огибая планеты спутники звезды системы
Выходим на орбиту Земли постепенно
Тысячи глаз следят за нашим танцем
Ты мой повод остаться
Перевод на русский или английский язык текста песни — Комета исполнителя Jaguar:
Ever since childhood I was attracted space
The desire to reach through the thorns to the stars
Things got serious when I noticed your light
Your beauty devote every verse
Sophistication perfume intoxicate my mind
I wanted all at once baby is contagious
Freed from gravity and weightlessness
In this world, you are my guide and compass
The storm of emotions when gaining altitude
Among the millions of stars have been on everyone’s mind
Like Bonnie and Clyde, two lonely madman
What greeted each other and do not break up
In the rhythm of the universe two halves merge into one
Circled over the floor of the moon Makhnev
Coast wandering in space
You are my reason to stay
Chorus:
Even after hundreds of light years
I would be grateful for every moment
you I am your Comet trail
and it will be forever
There is so much fuss and problems
Forgetting about all I got in your prisoner
With you even on quieter side of the world
And my heart is like a phoenix reborn from the ashes
Dream awake afraid to wake up every moment
Even at some point the whole city was quiet
All the time has stopped if frozen
We where not catch the connection with the outside world
You’re not alone, I always look after you
You’re my guardian angel, and I’m your superhero
Through telescopes watching us Crowd
After all, our relations can be called a bomb
Skirting the planet’s star system satellites
We leave on the Earth’s orbit gradually
Thousands of eyes watching our dance
You are my reason to stay
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Комета, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.