Текст песни Peter Fox — Guten Morgen, Berlin

Оригинальный текст и слова песни Guten Morgen, Berlin:

Komm aus dem Club, war schon gewesen
Stinke nach Suff, bin kaputt, is’n schones Leben
Steig uber Schnapsleichen, die auf meinem Weg verwesen
Ich seh die Ratten sich satt fressen
Im Schatten der Donerladen
Stapf durch die Kotze am Kotti, Junks sind benebelt
Atzen rotzen durch die Gegend, benehmen sich daneben
Szene-Schnosel auf verzweifelter Suche nach der Szene
Gepiercte Madels, die wollen, dass ich Stra?enfeger lese

Halb sechs, meine Augen brenn,
Tret auf n Typen der zwischen toten Tauben pennt
Hysterische Braute keifen und haben Panik, denn
an der Ecke gibt es Stress zwischen Tarek und Sam
Tarek sagt «Halts Maul,
oder ich werd dir ins Gesicht schlagen»
Sam hat die Hosen voll, aber kann auch nicht nichts sagen —
die rote Suppe tropft auf den Asphalt
Mir wird schlecht, ich mach die Jacke zu denn es ist kalt

Chorus:
Guten Morgen Berlin,
Du kannst so hasslich sein, so dreckig und grau,
du kannst so schon schrecklich sein,
deine Nachte fressen mich auf,
es wird fur mich wohl das Beste sein
ich geh nach Haus und schlaf mich aus,
und wahrend ich durch die Stra?en lauf
wird langsam Schwarz zu Blau

Mude Gestalten im Neonlicht,
mit tiefen Falten im Gesicht
Die Fruhschicht schweigt, jeder bleibt fur sich
Frust kommt auf, denn der Bus kommt nicht…
und uberall liegt Schei?e, man muss eigentlich schweben
Jeder hat n Hund aber keinen zum Reden
Ich atme standig durch den Mund das ist Teil meines Lebens
Ich fuhl mich ungesund, brauch was Reines dagegen

Ich hab n dicken Kopf, ich muss n Saft haben
Ich hab dringlichen Bock auf Bagdads Backwaren
Da ist es warm, da geb ich mich meinem Traumen hin
Bei Fatima, der Su?en Backwarenverkauferin
r’n’b-Balladen pumpen aus’m parkendem Benz
Feierabend fur die Stra?engangs
Ein Hooligan liegt einer Frau in den Armen und flennt
Diese Stadt ist eben doch gar nicht so hart wie du denkst

Chorus:
Guten Morgen Berlin,
Du kannst so hasslich sein, so dreckig und grau,
du kannst so schon schrecklich sein,
deine Nachte fressen mich auf,
es wird fur mich wohl das Beste sein
ich geh nach Haus und schlaf mich aus,
und wahrend ich durch die Stra?en lauf
wird langsam Schwarz zu Blau

Ich bin kaputt und reib mir aus meinen Augen deinen Staub,
Du bist nicht schon und das wei?t du auch,
dein Panorama versaut,
siehst nicht mal schon vom weitem aus,
doch die Sonne geht gerade auf,
und ich wei?, ob ich will oder nicht
dass ich dich zum atmen brauch

Перевод на русский или английский язык текста песни — Guten Morgen, Berlin исполнителя Peter Fox:

Комм AUS DEM клуб, война schon gewesen
Stinke нах Suff бен капут , я ~ гг schones Leben
Steig uber Schnapsleichen , умирают Auf meinem Weg verwesen
Ich SEH умереть Ratten Сич Satt fressen
Im Schatten дер Donerladen
Stapf Дурхом умирают Котце я Kotti , джонки Синд benebelt
Atzen rotzen Durch умереть Gegend , benehmen Сич daneben
Szene — Schnosel Auf verzweifelter Suche нах дер Szene
Gepiercte Madels , умирают шерстяных , Dass Ich Stra?enfeger оскорблении

Halb Sechs , Моя Augen Бренна ,
Tret Auf N TypeN дер Zwischen Toten Tauben pennt
Hysterische Braute keifen унд Haben Panik , Denn
ан-дер- ECKE Gibt -эс- Стресс Zwischen Тарек унд Сэм
Тарек САГТ и Quot; Привалы Мол ,
Одер Ich ВЕРД реж INS Gesicht schlagen & Quot;
Сэм шляпу умирают Hosen Фолля , Абер Канн Ош Nicht Nichts Sagen —
умереть механическое Suppe tropft Ауф ден Асфальт
Мир WIRD Schlecht , Ich Маха умереть Куртка цу Denn ES IST Kalt

Припев:
Guten Morgen Берлин,
Du kannst так hasslich Sein , так dreckig унд Грау,
дю kannst так schon schrecklich Sein ,
Deine Nachte fressen Мичиган Auf ,
ES Wird fur Мичиган Уолл -дас- Beste Sein
Ich GEH нач Haus унд Schlaf штат Мичиган , AUS,
унд wahrend Ich Durch умирают Stra?en Lauf
Wird Langsam Schwarz цу Blau

MUDE Gestalten им Neonlicht ,
MIT Tiefen Falten им Gesicht
Die Fruhschicht schweigt , Jeder Bleibt fur Сич
Frust Kommt Auf , Denn дер автобус Kommt Nicht …
Und uberall liegt Scheisse , человек путать eigentlich schweben
Jeder шляпа н Пёс Абер Keinen Zum Reden
Ich СЭДА standig Durch ден Mund дас ист Teil meines Lebens
Ich fuhl Мичиган ungesund , Brauch был Reines dagegen

Ich Жил н Dicken Kopf , Ich путать н Saft Haben
Ich Жил dringlichen Бок Auf Bagdads Backwaren
Да IST эс тепло, да ГЭБ Ich Mich meinem Traumen хин
Bei Фатима , дер Su?en Backwarenverkauferin
r’n’b — Balladen Pumpen aus’m parkendem Benz
Feierabend fur умереть Stra?engangs
Ein Хулиган liegt етег фрау в ден Армен унд flennt
Diese Stadt IST Эбен Дочь гр Nicht так HART Wie Du denkst

Припев:
Guten Morgen Берлин,
Du kannst так hasslich Sein , так dreckig унд Грау,
дю kannst так schon schrecklich Sein ,
Deine Nachte fressen Мичиган Auf ,
ES Wird fur Мичиган Уолл -дас- Beste Sein
Ich GEH нач Haus унд Schlaf штат Мичиган , AUS,
унд wahrend Ich Durch умирают Stra?en Lauf
Wird Langsam Schwarz цу Blau

Ich бен капут унд reib мир AUS meinen Augen deinen Staub ,
Du БИСТ Nicht schon унд дас wei?t дю Ош ,
Дейн Панорама versaut ,
siehst Nicht мал schon вом weitem AUS,
Дочь умереть Sonne правильно открыть Gerade Auf ,
унд Ich wei? , О. Б. Ich Will Одер Nicht
Dass Ich Dich Zum atmen Brauch

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Guten Morgen, Berlin, просим сообщить об этом в комментариях.