Текст песни Disiz La Peste — Deja Vu

Оригинальный текст и слова песни Deja Vu:

Tu vois des fois tu vis un truc
Mais tu as l’impression que tu l’as deja vecu.
T’es dans un endroit, tu vois les choses,
C’est comme si tu revivais la meme scene, c’est du deja vu
Et moi ce monde parfois il m’ennuie tellement que
Que j’ai l’impression que je l’ai deja vu Disiz

Refrain
T’as deja vu ca, jamais vu ca (non)
La vie est insolite parfois (non)
Mais non chut, ca faut pas le dire
Disiz la peste, je decris comme un peintre
Observant tout ceux qui m’entourent
Tout ceci enrichis mon etre
J’observe mon bloc, regarde les autres
C’est mieux que le loft, j’observe le monde
Parfois je pleure souvent je ris, c’est ca la vie !

Cherie, cherie, quand un gars te siffle, sauvagement dans la rue
«Excuse-moi par hasard, on ne sait pas deja vu ?»
Rajoute pas, si tu ne veux pas, pourquoi tu nous allumes c’est du deja vu !

Par contre, si un beau gosse, belles sapes bien propres
Baskets blanches, marchant seul sans potes s’emporte dit
Excusez-moi mademoiselle
Par hasard ton pere ne serait pas Ben laden ?
Parce que t’es une bombe, t’as bloque ma montre, deregle mon monde
J’ai meme pas regarde tes fesses depuis 30 secondes
J’ai pas besoin de ton numero, juste du hasard pour qu’on se rencontre
C’est du jamais vu !

Refrain

Dans la boite magique, du sexe apres minuit
Des reportages truques dans les infos de midi
Une mauvaise pub pour la jeunesse qui vit ici c’est du deja vu !
Un president cain-ri qui parle pas de guerre a ses senateurs
C’est mon tour de scenariser la scene internationale
Si M. et Mme c’est Serigne je rappe pour le Senegal
C’est anormale de ceder ce point a ses cotes animal !
M.Bush a decide de dire »c’est le bien contre le mal»
C’est du jamais vu, ca tient du domaine du paranormale
Des conneries pareilles c’est le frere de rai ils onts la palme
Du jamais vu !

Refrain

He, He, MC ton flow, ton style, tes rimes faciles
Si tu me parles trop d’argent et que de cul c’est du deja vu !
Par contre un MC qui vient pas que pour graille
Pas que pour sa dalle, qui debute sur tous beat
Capable de foutre un putain de sbeul
Un MC juste, qui fait les choses doucement
Et que la concurence vexee subisse des attouchements
Sur la distance, tiens la route tout le temps, touche au coeur souvent
Et que ces disques vendent
Trop de rimes phase lourde de textes pointus
C’est du jamais vu !

Refrain

Frerot un monde riche, inegale, injuste pour la femme
Fait de drames et de guerre, d’esclavage, c’est l’enfer
C’est la terre, c’est la merde, on s’aime pas on s’entretue
C’est du deja vu !
Un conde qui tague, un mancho qui braque,
Une grand-mere qui break, la coupe du monde en Afrique,
L’annulation de la dette, Le Pen aux epinettes, un politique honnete
C’est du jamais vu !
Un cure pedophile, un scarla qui se defile
Deux breakeurs qui se defient en fracassant leurs styles,
Les jeunes qui fument a l’exces, une caillera pleure au proces
C’est du deja vu !

Перевод на русский или английский язык текста песни — Deja Vu исполнителя Disiz La Peste:

Ту VOIS де Фуа Ту отношению ООН Трюк
Mais ту как l’ впечатление дие вт l’ как дежа vecu .
T’es данс ООН endroit , Ту VOIS ле выбирает ,
C’est Comme си ту revivais ла meme сцене, c’est дю дежа вю
Et Moi CE Monde Parfois IL m’ennuie tellement Que
Que j’ai l’ впечатление Que JE L’ ай дежа вю Disiz

воздерживаться
T’as дежа вю CA, Жамевю Ca ( не)
Ля ви ЭСТ Insolite Parfois (не)
Mais не Chut , Калифорния Faut па ле тяжелым
Disiz ла чумы , я люблю DECRIS Comme ип Peintre
Наблюдательный Tout ceux Квай m’entourent
Tout Сеси enrichis Пн etre
J’observe Пн блок, Regarde ле Autres
C’est Mieux Que ле чердак, j’observe Le Monde
Parfois JE pleure Souvent JE RIS , c’est ca ля ви !

Cherie , cherie , Quand ООН Гарс те siffle , sauvagement Dans La Rue
и Quot; Извините , Мой номинальной Hasard , на пе Саит па дежа вю и Quot ? ;
Rajoute па , С.И. Вт пе Veux Pas , Pourquoi Ту ум allumes c’est дю дежа вю !

Пар контр , Si ООН Бо Госс , художественная sapes Bien propres
Корзины Blanches , Маршан Сеул без Потес s’emporte дит
Excusez — Moi мадемуазель
Пар Hasard тонн Пер пе serait па Бен Ладена ?
Parce Que T’es UNE Бомбы , t’as Bloque ма Монтре , deregle Пн Monde
J’ai мем па Regarde ТЭС fesses Depuis 30 secondes
J’ai Pas Besoin де т женский мужской Жюст -дю- Hasard залить qu’on себе столкновение
C’est дю Жамевю !

воздерживаться

Dans La Boite Magique , дю интима апре Minuit
Des репортажи truques Dans ле Подробности де миди
Une mauvaise паб залить ла Jeunesse Квай вит ICI C’est дю дежа вю !
Un President Каин -ри Квай Parle па-де- гер a SES senateurs
C’est пн Тур де scenariser ла scene Internationale
Si М. и мадам c’est Серинь JE Раппе пур ле Сенегал
C’est anormale де кедр CE точкаSES КОТЭС животных !
M.Bushрешить, де тяжелым » c’est ле -Бьен- контр ле мал »
C’est дю Жамевю , Калифорния tient дю Domaine Du paranormale
Des conneries pareilles c’est ле frere де Rai ILS ONT, ресторан La Palme
Du Жамевю !

воздерживаться

Он , он, т поток MC , т стиль, TES рифмы faciles
Si Tu мне parles Trop d’ Argent и др Que -де- куль c’est дю дежа вю !
Пар CONTRE ООН MC Квай Vient па Que залить graille
Пас Que залить са кафеля , Квай дебют сюр Tous удар
Возможность де foutre ООН Putain де sbeul
Un MC Жюст , Квай свершившимся ле выбирает doucement
Et Que La concurence vexee subisse де attouchements
Sur La расстояние , Тяньши ла маршрут Tout Le Temps , Туш Au Coeur Souvent
Et Que CES DISQUES vendent
Тропа де Rimes фазовые lourde де текстами pointus
C’est дю Жамевю !

воздерживаться

Frerot Un Monde Riche , inegale , injuste Pour La Femme
Файт -де- drames ET DE гер , d’ esclavage , c’est Ад
C’est La Terre , се ля Merde , на s’aime па на s’entretue
C’est дю дежа вю !
Un Conde Квай Tague ООН Mancho Квай Брак ,
Une Гран- mere Квай -брейк , ла -купе дю Монд -ан- Африк ,
L’ аннуляция -де-ла Dette , Ле Пен AUX epinettes ООН Politique honnete
C’est дю Жамевю !
Un кюре педофил , ООН scarla Квай себе Дефиле
Deux breakeurs Qui SE defient EN fracassant leurs стили,
Les JEUNES Квай fument a l’ exces , UNE caillera pleure Au Proces
C’est дю дежа вю !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Deja Vu, просим сообщить об этом в комментариях.