Текст песни Dismal Euphony — A Thousand Rivers

Оригинальный текст и слова песни A Thousand Rivers:

Thousands of years have passed
Still we do not know
Oh tell me, please, tell me
what lies beyond our comprehension

We are nothing but autumn leaves
swirling in the circles of time
Haunted by the shadow in our past

Time won’t sweep away
our deepest scars of memories
It will carry them along eternally

Betrayed by the enigma of existence
Yet, we admire this insignificance
Oh shameful, pathethic

Listen carefully
to the sound of an evening breeze
And the sound of a thousand rivers
struggling towards the sea

But all is so dead and silent
Yes, this way it’s got to be

Time won’t sweep away
our deepest scars of memories
It will carry them along eternally

«Тысячи рек»
Тысячи рек позади
Всё ещё не подвластны нашему пониманию
О, скажи мне, прошу, скажи мне что лежит за этим пониманием

Мы есть ничто, кроме осенних листьев
Кружащихся во временных сферах
В прибежищах теней нашего прошлого

Время не унесёт прочь наши глубочайшие страхи воспоминаний
Оно будет беречь их всё вечность

Преданные загадкой существования
Пока мы всё ещё любуемся этой малозначительностью
Постыдные, жалкие

Прислушайся
К звукам вечернего бриза
И к звуку тысяч рек
Несущих свои воды к морю

Но всё вокруг мертво и тихо!

Да, этот путь должен существовать

Время не унесёт прочь наши глубочайшие страхи воспоминаний
Оно будет беречь их всё вечность

Перевод на русский или английский язык текста песни — A Thousand Rivers исполнителя Dismal Euphony:

Thousands of years have passed
Still we do not know
Oh tell me, please, tell me
what lies beyond our comprehension

We are nothing but autumn leaves
swirling in the circles of time
Haunted by the shadow in our past

Time will not sweep away
our deepest scars of memories
It will carry them along eternally

Betrayed by the enigma of existence
Yet, we admire this insignificance
Oh shameful, pathethic

Listen carefully
to the sound of an evening breeze
And the sound of a thousand rivers
struggling towards the sea

But all is so dead and silent
Yes, this way it’s got to be

Time will not sweep away
our deepest scars of memories
It will carry them along eternally

& Quot; Thousands of rivers & quot;
Thousands of rivers behind
Still not subject to our understanding
Oh, tell me, please, tell me what lies beyond this understanding

We have nothing but the autumn leaves
Whirling in temporary areas
In the shadows of our past haunts

Time does not carry away away our deepest fears of memories
It will save them all eternity

Devotees mystery of existence
While we still admire this insignificance
Shameful, pitiful

Listen
By the sounds of the evening breeze
And to the sound of thousands of rivers
Carrying its waters to the sea

But all around the dead and quiet!

Yes, the path must exist

Time does not carry away away our deepest fears of memories
It will save them all eternity

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни A Thousand Rivers, просим сообщить об этом в комментариях.