Текст песни Disiz La Peste - Jeune De Banlieue на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Jeune De Banlieue:

Refrain : Je suis un jeune de banlieue
Un jeune de banlieue, un jeune de banlieue

Anciennement Disiz La Peste
J’ai souvent la pГЄche tout le temps la banane
Un sourire au milieu du faciГЁs
Je viens d’un tiГЁqs
Les coups durs je les encaisse
T’inquiГЁte je fais ma quГЄte
Je ne cesse de relever la tГЄte
Pour ce texte franchement je vais pas faire
Des jolies phases ni des jolies phrases
Je veux juste que tu saches
C’est que si je suis sage et que mon message
C’est la paix, l’amour, la foi
De ces trois mots je suis otage
J’ai le syndrome de Stockholm
Je me dois en tant qu’homme
De rester fort et dur mГЄme si la vie dГ©conne
J’ai des sous c’est vrai
Mais j’ai aussi des soucis
Ecoute mon album du bled
Et tu verras qui je suis
Ce qui m’inspire
C’est les films et les livres
Notamment Gloria, l’Alchimiste et L’Esquive
J’Г©tais qu’un jeune de banlieue
Maintenant je vends des disques et des films
Mais je suis toujours un jeune de banlieue
A leurs yeux
Tout ceux qui me parlent
Avec condescendance
Qui croient faire des blagues toutes pГ©raves
On n’a pas le mГЄme sens
Ni de l’humour ni de l’amour
Et pour la France peu importe ce que je ferais
A jamais dans sa conscience
Je serais qu’un jeune de banlieue

Refrain

J’ai beau me cultiver
Mes attitudes me trahissent
On sait que je viens d’ici
Dons on m’Г©carte de la liste
Ils me catГ©gorisent
Sur mon milieu thГ©orisent
Mais je pars en quГЄte de la terre promise
Comme MoГЇse
Au dГ©but j’essayais de camoufler mon accent banlieusard
Mais quand je m’entendais parler
Je trouvais Г§a bizarre
Est-ce que l’auvergnat a honte
De son environnement ?
Alors pourquoi devrai-je avoir honte
De mon bГўtiment ?
Pourquoi les artistes de chez nous
N’ont pas leur part entiГЁre
Est-ce que Jamel aura le mГЄme rГґle
Sa vie entiГЁre
J’aime pas me faire du fric sur la misГЁre
Mais je te jure que mes galГЁre j’en suis fort
Et j’en suis fier
Je suis fier de lГ oГ№ j’ai grandi
Y a pas que des taudis
Y a quelques bandits
Mais on vit
Qu’est-ce que t’en dis
Je suis fier d’ГЄtre un jeune de banlieue
Ce qu’ils montrent de chez nous est faux
Je suis fier de mon milieu

Refrain

J’entends souvent В« perdu d’avance В»
Chez nous les gens sont dГ©faitistes
Car notre histoire a beaucoup de cicatrices
Est-ce parce que je suis artiste
Que cela me rend triste ?
Tout le monde devient raciste
Car les coups durs insistent
Et si j’insiste c’est simple
C’est que le systГЁme
Ce qu’ils nous infligent n’est pas juste
Mais si je t’aime
C’est que chez toi je peux lire
Et je peux parler
Je peux Г©crire et mes enfants
Je pourrais les regarder
Je suis un jeune de banlieue
Je sais que je fascine
Parce que lГ d’oГ№ je viens
RГ©ussir n’est pas facile
Et je garde les stigmates de ce milieu
De ma peau mate
J’ai beau m’en dГ©battre parfois c’est dur
Il me faut de la pommade
On est comme des nomades
Au delГ de nos citГ©s
Beaucoup de gens nous regardent
Comme si on allait partir
Mais on est pas des nomades
On vit ici avec vous
On est pas des nomades
Et c’est toujours la mГЄme image
Le guignol ou le rageur
La banlieue ne fait que rire ou que peur
Et c’est dommage
Il y a plein d’autres choses pour l’amour
On a nos codes
On sait aussi le cГ©lГ©brer
Sans drogue et sans alcool
J’ai des instants instantanГ©s de bonheur
Pendant tant d’annГ©es
De rire, de solidaritГ©
Pendant que vous vous condamnez
Banlieusard tu n’es pas lГ pour rien
Et sois fier si tu est un jeune de banlieue

Refrain

Перевод на русский или английский язык текста песни — Jeune De Banlieue исполнителя Disiz La Peste:

Припев: Je суис ООН Jeune де Banlieue
Un Jeune де Banlieue ООН Jeune де Banlieue

Anciennement Disiz Ла Чума
J’ai Souvent ла pГЄche Tout Le Temps ла BANANE
Un Sourire Au среда дю faciГЁs
Je VIENS d’ООН tiГЁqs
Лес переворотов durs JE ле encaisse
T’inquiГЁte JE Fais ма quГЄte
Je пе ЦЕССИ-де-ла-relever tГЄte
Налейте CE описание franchement JE Вайс па свободной конкуренции
Des Jolies фазы Ni де Jolies фразы
Je Veux Que Tu Жюст saches
C’est Que si Je суис мудрец др Que пн сообщение
C’est La Paix, L’Amour, La свободе информации
De CES-труа словечки JE суис otage
Синдром J’ai ле-де-Стокгольм
Je меня Dois ан Tant qu’homme
Де Rester форт др мажор mГЄme си ля ви DГ © Conne
J’ai де су c’est уга
Маис aussi j’ai де Soucis
Ecoute пн альбом дю кровь
Эт ту verras Квай JE суис
Се Квай m’inspire
C’est ле фильмы и др ле ливров
Notamment Глория, L’Alchimiste др L’уклоняться
J’Г © Таис qu’un Jeune де Banlieue
Maintenant JE VENDS де DISQUES др дез фильмы
Маис JE суис тужур ООН Jeune де Banlieue
Leurs Yeux
Tout ceux Квай мне parlent
Avec condescendance
Qui croient Faire де blagues Toutes pГ © бредит
На n’a па ле mГЄme Sens
Ni De L’юмор Ni-де-L’Amour
Эт залить La France PEU импортирует се дие Je ferais
Жамэ данс са совесть
Je сараи qu’un Jeune де Banlieue

Воздерживаться

J’ai Beau меня cultiver
Mes отношения Me trahissent
На Саит Que JE Viens d’ICI
Донс на m’Г © карт-де-ла Список
ILS мне catГ © gorisent
Сюр пн среда thГ © orisent
Маис JE Парс ан quГЄte-де-ла-Терре обещание
Comme MoГЇse
Au DГ © но j’essayais де camoufler Пн акцент banlieusard
Маис Quand JE m’entendais парле
Je trouvais Г§a странно
Est-се дие l’auvergnat Honte
Де сын проблемам окружающей среды?
Alors Pourquoi devrai-JE Avoir Honte
Де Пн bГўtiment?
Pourquoi ле артистов-де-Chez Nous
N’ont па Леур часть entiГЁre
Est-се дие Джамель аура ле mГЄme rГґle
Sa соперничают entiГЁre
J’aime па меня свободной конкуренции дю FRIC сюр-ла-misГЁre
Маис JE TE-юре Que мес galГЁre j’en суис форт
Эт j’en суис литель
Je суис литель де lГ oГ№ j’ai Grandi
У па-де-Que taudis
Y Quelques бандиты
Маис на вит
Qu’est-CE Que Тьен дис
Je суис литель d’ГЄtre ООН Jeune де Banlieue
Се qu’ils montrent де Chez Nous Текущая искусственного
Je суис FIER де Пн среду

Воздерживаться

J’entends Souvent В «засаде d’Avance В»
Chez Nous Les Gens sont DГ © faitistes
Автомобиль Нотр Histoire боку де рубцы
Est-се дие PARCE JE суис артист
Que СЕЛА мне раздирать Triste?
Tout Le Monde devient raciste
Автомобильные ле перевороты durs настойчивый
Эт си j’insiste c’est просто
C’est Que ле systГЁme
Се qu’ils ум infligent n’est па Жюст
Маис си Je t’aime
C’est Que Toi Chez JE peux лир
Эт JE peux парле
Je peux Г © crire др мес Enfants
Je pourrais ле regarder
Je суис ООН Jeune де Banlieue
Je ВОФК Que JE фашина
Parce Que lГ d’oГ№ JE Viens
RГ © ussir n’est па поверхностное
Эт JE авангарда ле stigmates де се среда
De Ma реаи помощник
J’ai кавалер m’en DГ © battre Parfois c’est мажор
Ил меня Faut-де-ла pommade
На EST Comme Des Nomades
Au delГ де NOS citГ © s
Beaucoup де Gens НОО regardent
Comme си на allait Partir
Маис на EST па-де-Nomades
На вит ICI АВЭК Vous
На EST па-де-Nomades
Эт c’est тужур ла mГЄme изображения
Ле Гиньоль НУ ле rageur
Ла Banlieue пе свершившимся Que Rire НУ Que Peur
Эт c’est Dommage
Ил уа Plein d’Наверх Дополнительная выбирает залить L’Amour
На н.у.к кодов
На Саит aussi ле cГ © lГ © Братца
Без тормозного ET без Alcool
J’ai де мгновения instantanГ © s-де-Bonheur
Подвеска Tant d’annГ © ES
Де Rire де solidaritГ ©
Подвеска Que Vous Vous condamnez
Banlieusard ту n’es па lГ залить Rien
Эт SOIS литель си ту EST ООН Jeune де Banlieue