Текст песни Dinah Washington — Cry me a river

Оригинальный текст и слова песни Cry me a river:

Now you say you’re lonely
Said you cried the whole night through
Well you can cry me a river
Cry me a river
‘Cause I cried a river over you

Oohhh
Now you say you’re sorry
For being so untrue
So what?
Just cry me a river
Cry me a river
I cried a river over you

You drove me
(Bye-bye, my love)
You nearly drove me out of my head
(Bye-bye, my love)
While you never shed a tear
Remember?
I remember all you said

Told me love was too plebeian
Told me you were through with me
And now you say you love me
Well, just to prove you do
Go on and cry me a river
I’d like to see you cry me a river
‘Cause I’m tired of crying over
You

Теперь ты говоришь, что ты одинока
Ты плакала всю ночь
Хорошо, ты можешь выплакать по мне реку слез
Выплачь по мне реку слез
Я пролил по тебе реку слез

Теперь ты говоришь, что ты сожалеешь
Что была такой несправедливой
Хорошо, ты можешь выплакать по мне реку слез
Выплачь по мне реку слез
Я пролил по тебе реку слез

Ты управляла мной,
Почти свела меня с ума
В то время, ты никогда не проливала и слезы

Помнишь?
Я помню все, что ты сказала
Сказала мне, что любовь была слишком плебейской
Сказала мне, что ты забрал у меня лучшие годы жизни и

Теперь ты говоришь, что любишь меня
Хорошо, просто докажи мне это

Выплачь по мне реку слез
Выплачь по мне реку слез
Я пролил по тебе реку слез

Ты управляла мной,
Почти свела меня с ума
В то время, ты никогда не проливала и слезы

Помнишь?
Я помню все, что ты сказала
Сказала мне, что любовь была слишком плебейской
Сказала мне, что ты забрал у меня лучшие годы жизни…

И теперь ты говоришь, что ты любишь меня
Хорошо, просто докажи мне это…

Давай! давай!
Выплачь по мне реку слез…
Выплачь по мне реку слез…
Я пролил по тебе реку слез
Я пролил по тебе реку слез…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Cry me a river исполнителя Dinah Washington:

Now you say you’re lonely
Said you cried the whole night through
Well you can cry me a river
Cry me a river
‘Cause I cried a river over you

Oohhh
Now you say you’re sorry
For being so untrue
So what?
Just cry me a river
Cry me a river
I cried a river over you

You drove me
(Bye-bye, my love)
You nearly drove me out of my head
(Bye-bye, my love)
While you never shed a tear
Remember?
I remember all you said

Told me love was too plebeian
Told me you were through with me
And now you say you love me
Well, just to prove you do
Go on and cry me a river
I’d like to see you cry me a river
‘Cause I’m tired of crying over
You

Now you say you’re lonely
You cried all night
Well, can you weep for me a river of tears
I paid on a river of tears
I shed a river of tears for you

Now you say you’re sorry
What was so unfair
Well, can you weep for me a river of tears
I paid on a river of tears
I shed a river of tears for you

You control me,
Nearly drove me crazy
While you never shed tears

Do you remember?
I remember all that you said
Told me love was too plebeian
Tell me what you took from me the best years of his life and

Now you say you love me
Well, just prove it to me

I paid on a river of tears
I paid on a river of tears
I shed a river of tears for you

You control me,
Nearly drove me crazy
While you never shed tears

Do you remember?
I remember all that you said
Told me love was too plebeian
Tell me what you took from me the best years of his life …

And now you say that you love me
Well, just prove it to me …

Bring It On! come on!
I paid on a river of tears …
I paid on a river of tears …
I shed a river of tears for you
I shed a river of tears for you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Cry me a river, просим сообщить об этом в комментариях.