Оригинальный текст и слова песни 3 September:
3 September
Das Wetter war trub, der Himmel bedeckt,
der Regen stand kurz bevor.
Der Wochenmarkt war gut besucht,
doch es war nichts mehr wie zuvor.
Die Blicke der Menschen qualten sie –
was war nur mit ihnen los?
Selbst Leute, die sie kannte, mieden sie,
ihre Angst wurd riesengro?.
Und schon am nachsten Tag
fing das Grauen an.
Plotzlich ging der Uberfall los.
Sie nahmen ihr den Sohn und den Mann.
Der Boden farbte sich rot.
Unschuldige hat es getroffen.
Geschandet, beraubt und gequalt,
ohne Erbarmen erschossen.
Am 3. September zundet Kerzen an,
Legt Blumen an den Jesuitersee.
Wo man die Opfer vergi?t,
sterben sie noch einmal —
das darf nie geschehen!
Volksdeutsche Frauen und Manner,
egal wie alt – alles machten sie kalt.
Barbarisch und gnadenlos,
vor nichts machten sie halt.
Tagelang wurde gemordet.
Sie sah Bilder, die man nie vergi?t.
Uberall lagen Verwundete, so viele wurden vermi?t.
Von der Kanzel aus hetzte man
gegen das deutsche Volk.
Antigermanische Ha?parolen – unseren Untergang,
ist das, was sie noch immer woll’n.
Ein heiliger Krieg wurde gepredigt,
das Bose kroch aus dem Kirchentor.
Zu den Waffen wurde gebetet,
und der Teufel trat hervor.
Am 3. September zundet Kerzen an,
Legt Blumen an den Jesuitersee.
Wo man die Opfer vergi?t,
sterben sie noch einmal —
das darf nie geschehen!
Schon Jahre vor dem Deutschen Reich
begann der Krieg gegen Deutschland.
All das wird heute verschwiegen,
kaum jemandem ist dies bekannt.
Verbrechen an Deutschen, die gab es nicht.
Die Schuld tragen wir allein!
Die Sieger schreiben die Geschichte,
so wird es wohl immer sein.
Am 3. September zundet Kerzen an,
Legt Blumen an den Jesuitersee.
Wo man die Opfer vergi?t,
sterben sie noch einmal —
das darf nie geschehen!
Перевод на русский или английский язык текста песни — 3 September исполнителя Nahkampf:
3 сентября
Das Веттер война Труб, дер Химмель bedeckt,
дер Реген стоять Kurz Bevor.
Der Wochenmarkt война кишка besucht,
Дочь-эс война Nichts Mehr Wie zuvor.
Die Blicke дер без вести qualten се —
война Нур мит Ihnen лос?
Ванесса Leute, умирают Sie kannte, mieden Sie,
Ире Angst wurd riesengro?.
Und Шон утра nachsten тегов
Fing дас Grauen.
Plotzlich Ging дер Uberfall лос.
Sie nahmen ММСП ден Сон унд ден Манн.
Der Боден farbte Сич гнили.
Unschuldige эс шляпа getroffen.
Geschandet, beraubt унд gequalt,
Ohne Erbarmen erschossen.
Am 3. сентября zundet Kerzen,
Legt Blumen ден Jesuitersee.
Ву человека умереть Opfer vergi?t,
Sterben Sie Ночь Einmal —
DAS Darf ние geschehen!
Фольксдойче Женщины унд образом
Эгаль Wie альт — Alles machten Sie Kalt.
Barbarisch унд gnadenlos,
VOR Nichts machten Sie привал.
Tagelang Wurde gemordet.
Sie сах Билдер, умирают человек некоммерческого характера vergi?t.
Искать везде Lagen Verwundete, так Viele wurden vermi?t.
Фон дер Kanzel AUS hetzte человек
геген дас Deutsche Волк.
Antigermanische Ha?parolen — unseren Untergang,
ист дас, был Sie Ночь Immer woll’n.
Эйн Heiliger Krieg Wurde gepredigt,
дас Bose kroch AUS DEM Kirchentor.
Zu Den Ваффен Wurde gebetet,
унд дер Тойфель Трат hervor.
Am 3. сентября zundet Kerzen,
Legt Blumen ден Jesuitersee.
Ву человека умереть Opfer vergi?t,
Sterben Sie Ночь Einmal —
DAS Darf ние geschehen!
Шон Jahre вор дем Deutschen рейха
begann дер Krieg геген Deutschland.
Все дас WIRD хойте verschwiegen,
Kaum jemandem IST умирает bekannt.
Verbrechen в Deutschen, умирают болтать эс Nicht.
Die Schuld Tragen Wir Allein!
Die Sieger Schreiben умереть Geschichte,
так Wird эс Уолл Immer зет.
Am 3. сентября zundet Kerzen,
Legt Blumen ден Jesuitersee.
Ву человека умереть Opfer vergi?t,
Sterben Sie Ночь Einmal —
DAS Darf ние geschehen!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 3 September, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.