Текст песни Noose — Nature Red In Tooth And Claw

Оригинальный текст и слова песни Nature Red In Tooth And Claw:

Петля — Природа, чьи клыки в крови

Вы говорите, это культурное наследие,
часть человеческого опыта
Нахер вашу традицию,
она основана на бездумности
Этот мир может страдать от недостатка в своем замысле,
но это не значит, что вы не можете пользоваться мозгами

Вы говорите, что это естественно — суровая реальность,
почитайте вашего чертова Юма, это заблуждение, «есть» против «должно»
Безжалостность ведет к ожесточению сердца,
я выбираю сострадание, я буду отдельно от вас
Этот мир может страдать от недостатка в своем замысле,
но это не значит, что вы не можете пользоваться мозгами

Вы говорите «Любовь — это конечный закон Сотворения»,
но если речь об их костях, то вы решили их грызть
«Природа, чьи клыки в крови»
это не оправдание — обман есть обман

Перевод на русский или английский язык текста песни — Nature Red In Tooth And Claw исполнителя Noose:

Loop — Nature whose fangs blood

You say it’s cultural heritage,
part of the human experience
Fuck your tradition,
it is based on thoughtlessness
This world may suffer from a lack of its conception,
but that does not mean that you can not use the brains

You say that it is natural — a harsh reality,
read your damn Hume, this is misleading, «is» against «should»
Ruthlessness leads to hardness of heart,
I choose compassion, I will separate from you
This world may suffer from a lack of its conception,
but that does not mean that you can not use the brains

You say, «Love — is the final Act of Creation»
but if it is on their bones, then you chose to nibble
«Nature, whose fangs blood»
it is not an excuse — deception is a deception

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nature Red In Tooth And Claw, просим сообщить об этом в комментариях.