Оригинальный текст и слова песни Bright White Lights:
I was walking down a dark black road
I was chasing a bright white light
I’m sinking in a deep blue ocean
I’m flying in a clear blue sky
I’m screaming at a large, deaf monster
As I’m falling from the fifteenth floor
I will make it through this
I will make it through this
I will make it through this
I will make it through this
We’re dreaming of a bright white Christmas
As we’re sailing towards a big black storm
I’m crying like a newborn baby
Because you’re falling like an injured dove
I’m walking down a dark black road
I’m chasing a bright white light
I will make it through this
I will make it through this
I will make it through this
I will make it through this
==================================
Я шел по тёмной черной дороге,
Я гнался за ярким белым светом…
Я тону в глубоком синем океане…
Я летаю в чистом белом небе.
Я ору на большого глухого монстра,
Падая с пятнадцатого этажа…
Я прорвусь сквозь это.
Я пройду до конца.
Я преодолею всё это.
Я смогу, я справлюсь.
Мы мечтаем о ярком белом Рождестве,
Плывя к большому чёрному шторму…
Я плачу, как новорожденный,
Потому что ты падаешь, как раненная птица…
Я спускаюсь по тёмной черной дороге,
Я преследую яркий белый свет…
Я прорвусь сквозь это.
Я пройду до конца.
Я преодолею всё это.
Я смогу, я справлюсь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Bright White Lights исполнителя Whitley:
Я шел по темной дороге черный
Я гонялся за яркий белый свет
Я тону в глубоком синем океане
Я лечу в ясном голубом небе
Я кричу на большом, глухой монстра
Как я падаю с пятнадцатого этажа
Я сделаю это через это
Я сделаю это через это
Я сделаю это через это
Я сделаю это через это
Мы мечтали о светлом белого Рождества
Как мы плавание к большой черной бури
Я плакал, как новорожденного ребенка
Потому что ты падаешь, как потерпевшего голубя
Я иду по темной дороге черный
Я чеканка яркий белый свет
Я сделаю это через это
Я сделаю это через это
Я сделаю это через это
Я сделаю это через это
==================================
Я шел по тёмной черной дороге,
Я гнался за ярким белым светом …
Я тону в глубоком синем океане …
Я летаю в чистом белом небе.
Я ору на большого глухого монстра,
Падая с пятнадцатого этажа …
Я прорвусь сквозь это.
Я пройду до конца.
Я преодолею всё это.
Я смогу, я справлюсь.
Мы мечтаем о ярком белом Рождестве,
Плывя к большому чёрному шторму …
Я плачу, как новорожденный,
Потому что ты падаешь, как раненная птица …
Я спускаюсь по тёмной черной дороге,
Я преследую яркий белый свет …
Я прорвусь сквозь это.
Я пройду до конца.
Я преодолею всё это.
Я смогу, я справлюсь.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Bright White Lights, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.