Текст песни Желя — Разбегаются дорожки

Оригинальный текст и слова песни Разбегаются дорожки:

СОВЕСТЬ

Разбегаются дорожки,
Да по краю не пройти.
То ли ветер песню ноет,
То ли что-то впереди.

Стекленеют мысли в строчках,
Пасть открытого окна…
От рассвета и по кругу,
К вечеру — опять война.

Так закончится этот день
За стеной — кричи не кричи.
От сомненья осталась тень.
Вкус победы всегда горчит.

Солнце! — да не осушит слёзы.
Ветер! — да не разгонит грозы.
Радость! — да не унять печали.
Совесть! — опять все замолчали.

Не хотелось — получилось,
Не на веру, на авось.
Если любим понарошку,
Убиваем-то всерьёз!

Хороводит память нервы,
Напряженье на устах, —
Кто тут крайний, а кто тут первый?! —
Одиночество да страх.

Разобьётся и этот день,
Отражаясь скрипом в зубах.
Безысходностью дышит тень,
Перемены приносят крах.

Солнце! — да не осушит слёзы.
Весна! — да не унять морозы.
Радость! — да не забыть печали.
Совесть! — опять все замолчали.

Бесполезными словами
В суматохе бытия
Ветер шепчет заклинанье, —
Где весна, ну а где я?

Забинтованным сознаньем
Взгляд за обруч в неба край,
Недопонятым желаньем —
То ли в ад нам, то ли в рай…

Растворится и этот день,
Крик застынет в моих глазах.
Торжествуя, ликует тень,
Боль взовьётся в твоих руках.

Солнце! — да не осушит слёзы.
Ветер! — да не разгонит грозы.
Радость! — да не унять печали.
Совесть! — опять все замолчали.
Опять все умолчали.
Опять все замолчали.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Разбегаются дорожки исполнителя Желя:

CONSCIENCE

Receding track
Yes, not at the edge of the pass.
Whether the wind whining song,
Whether something ahead.

Glaze thinking in the lines,
Mouth open window …
From the dawn of a circle,
In the evening — again war.

Thus ended the day
Behind the wall — do not shout shout.
From the shadow of a doubt remained.
The taste of victory is always bitter.

 The sun! — So do not wipe away the tears.
 Wind! — So do not disperse storm.
 Joy! — So do not relieve sadness.
 Conscience! — Again fell silent.

I do not want — it turned out
In faith, at random.
If you love fun,
Kill something seriously!

Runaround memory nerves
Stresses on the lips —
Who’s the extreme, and who’s first ?! —
Loneliness yes fear.

And this day will break,
Reflected in the teeth squeak.
Hopelessness breathing shadow
The changes bring the collapse.

 The sun! — So do not wipe away the tears.
 Spring! — So do not relieve cold.
 Joy! — So do not forget the sorrow.
 Conscience! — Again fell silent.

Useless words
In the confusion of being
The wind whispers a spell —
Where is spring, well, where am I?

Bandaged consciousness
A look behind the hoop in the sky region,
Misunderstood desire —
Whether in hell we, whether in heaven …

Solution and this day
Creek harden in my eyes.
Triumphant, jubilant shadow
Vzovёtsya pain in your hands.

 The sun! — So do not wipe away the tears.
 Wind! — So do not disperse storm.
 Joy! — So do not relieve sadness.
 Conscience! — Again fell silent.
 Again, all were silent.
 Again, all were silent.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Разбегаются дорожки, просим сообщить об этом в комментариях.