Текст песни Zabranjeno Pusenje — Zvijezda nad Balkanom

Оригинальный текст и слова песни Zvijezda nad Balkanom:

Ovdje su nekada, mala, stajali
Stari vitezi i u isto ovo nebo gledali,
Prorocanstvo cekali
Kose im postase sijede, a macevi rdavi

Uhode su bili svuda poslali,
Veliku, sjajnu gozbu spremili
Pjevace i lijepe gospe doveli,
Al’ strepnja iz srca ne odlazi

Konji su bili nemirni.
Ratnici cvrsto stezali koplja, cutali i cekali
Kad ce jedna zvijezda
Na nebu nad Balkanom jace zasjati

A nocas su ljudi izasli na trg,
Izasli na trg i poceli govoriti,
Dok u noci svijetle sljemovi,
Sljemovi i pendreci
Na betonu razbacane stvari,
Cipele, tasne i barjaci
Kunem ti se mala jedna zvijezda nad Balkanom
Poce jace sijati

Sinoc, mala, cudan san sam usnio,
Oruzje skriveno u sijenu i zamak sto je gorio
Vatre u sumi, culi su se bubnjevi, a
Jedna zvijezda nad Balkanom poce jace sijati

Kuca druga Radivoja svijetli na brijegu,
On ima poneku sijedu i trbuh veliki
On jede bombone i cisti pistolje na terasi
Jedne ljetnje veceri
Ograda visoka i psi su pusteni
Popio je tonu tableta ali san nece na oci
Doveli su mu klinku iz grada ali on je nece dotaci

Sinoc, mala, cudan san sam usnio,
Oruzje skriveno u sijenu i zamak sto je gorio
Vatre u sumi, culi su se bubnjevi, a
Jedna zvijezda na nebu nad Balkanom poce jace sijati

Перевод на русский или английский язык текста песни — Zvijezda nad Balkanom исполнителя Zabranjeno Pusenje:

Ovdje су nekada, мала, stajali
Стари vitezi я у ISTO ово небо gledali,
Prorocanstvo cekali
Косе им postase sijede, macevi rdavi

Uhode су Били svuda poslali,
Veliku, sjajnu gozbu spremili
Pjevace я lijepe gospe doveli,
Аль «strepnja из- Srca пе odlazi

Konji су Били nemirni.
Ratnici cvrsto stezali koplja, cutali я cekali
Кад CE Jedna zvijezda
На небу над Balkanom Джейс zasjati

Nocas су ljudi izasli на трг,
Izasli на трг я poceli govoriti,
Док у Ночи svijetle sljemovi,
Sljemovi я pendreci
Na betonu razbacane stvari,
Cipele, tasne я barjaci
Kunem ти себе мала Jedna zvijezda над Balkanom
Poce Джейс sijati

Sinoc, мала, cudan Сан — одног usnio,
Oruzje skriveno у sijenu я ZAMAK СТО JE Gorio
Vatre у Сумы, CuLi су себе bubnjevi,
Jedna zvijezda над Balkanom poce Джейс sijati

Kuca Друга Radivoja svijetli на brijegu,
На ИМА poneku sijedu я trbuh Велики
На Jede bombone я cisti pistolje на terasi
Jedne ljetnje veceri
Ograda Visoka я пси су pusteni
Popio JE Тону tableta Али Сан — nece на oci
Doveli су му klinku из Града Али на JE nece dotaci

Sinoc, мала, cudan Сан — одног usnio,
Oruzje skriveno у sijenu я ZAMAK СТО JE Gorio
Vatre у Сумы, CuLi су себе bubnjevi,
Jedna zvijezda на Небу над Balkanom poce Джейс sijati

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Zvijezda nad Balkanom, просим сообщить об этом в комментариях.