Оригинальный текст и слова песни Maa e ni:
Mai ne main kinon aakhaan,
Dard vichore da hall ni
(O mother O mother, who do I tell,
this pain of separation)
Dhuan dhukhay mairay murshid...
Mai ne main kinon aakhaan,
Dard vichore da hall ni
(O mother O mother, who do I tell,
this pain of separation)
Dhuan dhukhay mairay murshid...