Оригинальный текст и слова песни 16 — Ein Schifflein sah ich fahren:

Ein Schifflein sah ich fahren,
Kapitan und Leutenant!
Darinnen waren geladen
Drei brave Kompanien Soldaten.
Refrain:
Kapitan, Leutenant, Fahnerich, Sergeant,
Nimm das Madel, nimm das Madel bei der Hand!
|: Soldaten, Kameraden! Nehmt das Madel,
Nehmt das Madel bei der Hand! :|
2. Was sollen die Soldaten essen,
Kapitan und Leutenant?
Gebrat’ne Fisch mit Kressen,
Das sollen die Soldaten essen!
Refrain:
3. Was sollen die Soldaten trinken,
Kapitan und Leutenant?
Den besten Wein, der zu finden,
Den sollen die Soldaten trinken!
Refrain:

4. Wo sollen die Soldaten schlafen,
Kapitan und Leutenant?
Bei ihrem Gewehr und Waffen,
Da mussen die Soldaten schlafen!
Refrain:

Перевод

Лодочки я видел за рулём,
Капитан и лейтенант!
В этом были загружены
Три отважные роты солдат.
припев:
Капитан, лейтенант, прапорщик, сержант,
Возьмите девочку, получить девушку за руку!
|: Солдаты, товарищи! Возьмите девочку,
Возьмите девочку за руку! : |
2. Какие солдаты едят,
Капитан и лейтенант?
Жареную рыбу с кресс,
Это должен есть солдат!
припев:
3. Что пить солдат,
Капитан и лейтенант?
Лучшее вино, чтобы найти,
Необходимость пить солдат!
припев:

4. Где солдаты спят,
Капитан и лейтенант?
У нее винтовки и оружие,
Так как солдаты должны спать!
припев:
5. Где танцевать солдат,
Капитан и лейтенант?
Перед Гарбург на холмах,
Так как солдаты должны танцевать!
припев:
5. Wo sollen die Soldaten tanzen,
Kapitan und Leutenant?
Vor Harburg auf der Schanzen,
Da mussen die Soldaten tanzen!
Refrain:

Перевод на русский или английский язык текста песни — 16 — Ein Schifflein sah ich fahren исполнителя 11. PzGr.Div. Soldaten Kameraden:

Лодочки я видел за рулем,
Капитан и лейтенант!
Darien загрузки
Три отважные роты солдат.
припев:
Капитан, лейтенант, Fahnerich, сержант,
Возьмите девочку, получить девушку за руку!
|: Солдаты, товарищи! Возьмите девочку,
Возьмите девочку за руку! : |
2. Какие солдаты едят,
Капитан и лейтенант?
Gebrat’ne рыбу с кресс,
Это должен есть солдат!
припев:
3. Что пить солдат,
Капитан и лейтенант?
Лучшее вино, чтобы найти,
Необходимость пить солдат!
припев:
4. Где солдаты спят,
Капитан и лейтенант?
У нее винтовки и оружие,
Так как солдаты должны спать!
припев:
Перевод
Лодочки я видел за рулём,
Капитан и лейтенант!
В этом были загружены
Три отважные роты солдат.
припев:
Капитан, лейтенант, прапорщик, сержант,
Возьмите девочку, получить девушку за руку!
|: Солдаты, товарищи! Возьмите девочку,
Возьмите девочку за руку! : |
2. Какие солдаты едят,
Капитан и лейтенант?
Жареную рыбу с кресс,
Это должен есть солдат!
припев:
3. Что пить солдат,
Капитан и лейтенант?
Лучшее вино, чтобы найти,
Необходимость пить солдат!
припев:
4. Где солдаты спят,
Капитан и лейтенант?
У нее винтовки и оружие,
Так как солдаты должны спать!
припев:
5. Где танцевать солдат,
Капитан и лейтенант?
Перед Гарбург на холмах,
Так как солдаты должны танцевать!
припев:
5. Где танцевать солдат,
Капитан и лейтенант?
Перед Гарбург на холмах,
Так как солдаты должны танцевать!
припев:

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 16 — Ein Schifflein sah ich fahren, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.