Текст песни 12. Face2Face — Crime Story

Оригинальный текст и слова песни Crime Story:

Noize:
Улицы Чикаго — 30-е годы
Лето, жара — несносная погода
Всё, как всегда, всё идёт своим ходом
В банке длинная очередь — куча народа

У входа остановилась неприметная тачка
Из неё вышли двое крутых мачо
Третий остался сидеть за рулём
Ждать тех двоих с награбленным добром

Маски и пушки солидного размера
Автомат Томпсона и два револьвера
Это ограбление! Все лицом в пол!
Руки за голову! Бабки давай на стол!

Вооружён и очень опасен
Один из гангстеров подошёл к кассе
Бандиты банк покинули с мешком полным баксов
Купюрами только по 5, 10 и 20

Водила жал на газ, авто летело по дороге
Грабители стремительно уносили ноги
Полиции серена ревела где-то позади
Но парни умели от копов уходить

Заднее стекло разбито прикладом
Не пыльная работа — стрелять из автомата
На задницу себе приключений нашли ребята
На уши поднята вся полиция штата

228:
Добро Пожаловать в Чикаго! Двери открыты
Что, никто не сказал, что можешь быть убитым?
Ха, тебя развели, как кролика, парень!
Прячь свои деньги — мы продолжаем.

Итак, погоня — пули летят в догонку
Мнут кузов машины, очередь давит на перепонку
Сворачиваем в переулок, улица узка
Машина полицейских мощнее — она уже близка

Меткий выстрел гангстеров, водитель — тот мертвец
Ментовоз влетает в стену, остальным тоже конец
Ушли — восторженные крики, тормознулись, сменили машину на пике счастья
даже несносная погода в радость

Осели на квартире у двоюродного брата
Решили поделить деньги — всё по-честному, без блата
Вышла круглая сумма — у каждого по мешку денег
Пошли в ресторан, нацепляли девок

Соломенные шляпы сменили на Gucci
Пиджаки и галстуки — жить стало лучше!
Сладким ароматом к себе манил очередной кусок
Новый банк — он тоже устоять не смог

Под натиском слаженной работы этих парней
Всё делали быстро — не заставляли пугаться людей
Заходили, револьверы наготове, стреляли редко
Деньги — в сумку, уходили. Ошибка — значит в клетку

Но вот осечка, возле банка засада — открыли огонь.
Так уже было и будет продолжаться вновь
Взлетело развалиной то, что было машиной когда-то
Вот на это сгодилась осколочная граната

Без потерь уезжают с места преступления
Те, для кого закон — не ограничение…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Crime Story исполнителя 12. Face2Face:

Noize:
The streets of Chicago — 30s
Summer heat — the weather is unbearable
Everything, as always, everything goes its course
The bank has a long queue — a lot of people

At the entrance stood an inconspicuous car
From it emerged two steep macho
The third was to sit behind the wheel
Wait for the two men to loot

Masks and guns respectable size
Thompson machine gun and two
This is a robbery! All face to the floor!
Hands behind head! Grandmas come to the table!

Armed and Dangerous
One of the gangsters went to the checkout
The bandits left the bank with a bag full of dollars
Cuts only 5, 10 and 20

Drove pressed on gas, car flew down the road
Burglars rapidly lam
Police Serena roared somewhere behind
But the guys were able to go away from the cops

The rear window is broken butt
No dusty work — to shoot a machine gun
In the ass for adventure found guys
On ears lifted all state police

228:
Welcome to Chicago! Doors open
What, no one said you could be killed?
Ha, you have dissolved, like a rabbit, the guy!
Hiding your money — we continue.

So the chase — the bullets are flying dogonku
Mauled body of the car, turn puts pressure on the membrane
We turned into the alley, narrow street
Police car more powerful — it is already close

Accurate shot gangsters, the driver — the dead
Mentovoz flies on the wall, too, the end of the rest
Gone — cheering, braked, changed the car at the peak of happiness
even unbearable weather in joy

Donkey at the home of a cousin
We decided to share the money — all to be honest, without cronyism
Released round sum — each a bag of money
Let’s go to a restaurant, fasten girls

Straw hats were replaced at Gucci
Jackets and ties — life is better!
Sweet scent beckoned to him another piece
The new bank — he, too, could not resist

Under pressure from the well-coordinated work of these guys
Everything is done quickly — did not make the people afraid
Come in, guns at the ready, fired rarely
Money — in a bag left. Error — mean in a cage

But here’s a misfire, near Bank ambush — opened fire.
It has been and will continue again
It took off a wreck that was once the machine
Here it will fit grenade

Lossless leave the scene
Those for whom the law — no limit …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Crime Story, просим сообщить об этом в комментариях.