Оригинальный текст и слова песни 8x Lied:
Ich habe versucht,
den Herbst oft zu klaren
Ich habe versucht,
dem Glauben immer den Wert zu bringen
und im Fruhling, im Winter
Ich habe versucht,
zu sehen wo in ich fall um
und zu halten was zu halten ist
Ich habe versucht,
zu lieben was zu lieben ist
und zu merken,
dass ich fall um
Im Abgrund —
Tag, Freunde,
Die Wussten,
nach sie gefallen man
Und die Versuchen
den Abgrund End zu eng sich machen
Mit Lieb, glaube ich,
keine andere Wahl
Ich bin den Fall, gewogen,
Es gibt keine Fee
Es geht keine Feen
_____________
Я пыталась
разобраться во всем осенью
Я пыталсаь
донести значимость веры
также весной и зимой
Я пыталась
увидеть, куда я падаю
и удержать то, что можно удержать
Я пыталась
любить то, можно полюбить
и замечать,
что я падаю
В пропасти —
день, друзья,
знания,
после того как упала
и попытки
продлить пропасть
С любовью, я думаю,
нет другого выбора
Я — тот случай, который взвешивает
Нет никакой феи
Не будет больше фей
Перевод на русский или английский язык текста песни — 8x Lied исполнителя 125, Rue Montmartre:
Ich хабе versucht,
ден Хербст часто Zu klaren
Ich хабе versucht,
дем Glauben Immer ден Верт цу bringen
унд им Fruhling, им зима
Ich хабе versucht,
цу Sehen горе в ICH падения мкм
унд цу Halten был Зу Halten IST
Ich хабе versucht,
цу Lieben был цу Lieben IST
унд цу Merken,
Падение DASS Ich мкм
Им Abgrund —
Метка, Freunde,
Die Wussten,
нач Sie gefallen человек
Und умереть Versuchen
ден Abgrund Конец цу рус Сич Machen
Мит Либ, Glaube ич,
Keine Другая Валь
Ich бен ден Осень, gewogen,
Эс Gibt Keine Плата
Эс Geht Keine Feen
_____________
Я пыталась
разобраться во всем осенью
Я пыталсаь
донести значимость веры
также весной и зимой
Я пыталась
увидеть, куда я падаю
и удержать то, что можно удержать
Я пыталась
любить то, можно полюбить
и замечать,
что я падаю
В пропасти —
день, друзья,
знания,
после того как упала
и попытки
продлить пропасть
С любовью, я думаю,
нет другого выбора
Я — тот случай, который взвешивает
Нет никакой феи
Не будет больше фей
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 8x Lied, просим сообщить об этом в комментариях.