Оригинальный текст и слова песни Дом, который построил Джек:
Здесь стены опшарпаны, и полумрак стоит
Толи дым, толи копоть от старой плиты
Сталинских времён, а ты… готов зайти?
Сюда, и увидеть все тёмные углы
Все закоулки потаёмные, здесь темно и стрёмно
И что-то сильно там стучит по рёбрам
Пытаясь выпрыгнуть, это что у тебя
Ведь сердца уже давно нет, как же понять
Здесь страх и злоба, злоба и похоть, обитые кожей
Кресла манят присесть и заснуть вечным сном
Пульс по проводам и по вискам бьёт глухо
Ударами по черепной коробке, разносятся звуки
Будто бы здесь не ступала человека нога так
Долго, что пол скрипит даже от ветра касания
Здесь потухают чувства, отключаются эмоции
Анабиоз давит на мозги ваш дивный социум
Апатия вперемешку с обезбаливающим средством
Мне вкололи внутривенно фатальную дозу экстази
Осталось жить чуть более минус пятнадцати секунд
Труп найдут поутру, в доме где не слышен звук
это не сон, поверь
Это смесь яда и плача детей, замочные щели
Залеплены дрянью липкой, что не дает смотреть
Как под потолком мирно витает смерть…
Это слёзы из глаз, это заломаные руки
Это дикий экстаз, это крики и ругань
Это дом, что будет веками не тронут
Шизофрения… нас много… много… много….
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дом, который построил Джек исполнителя 14 MaRk:
Here the walls opsharpany and gloom is
Tolley smoke felts soot from old boards
Stalin era, and you’re ready to go …?
Here and see all the dark corners
All potaёmnye crannies, it’s dark and dumb
And something much out there knocking on the edges
Trying to jump, it is that you
After all, the heart has long been there, how to understand
Here, fear and anger, rage and lust, upholstered in leather
Chairs beckon to sit down and sleep a perpetual sleep
Pulse-by-wire and temples beats hollowly
A blow to the skull, carried by the sounds
As if there no man has gone so
For a long time, the floor creaks even touch the wind
There extinguished feelings, emotions disabled
Cryostasis puts pressure on the brain of your wonderful society
Apathy mixed with Analgesic means
I injected intravenously fatal dose of Ecstasy
You’re living a little more than minus fifteen seconds
The corpse will find in the morning, in the house where no sound
it is not a dream, believe
It is a mixture of venom and children crying, lock slot
Plastered with tacky rubbish that does not look
As the ceiling soars peacefully death …
It is the tears from his eyes, it zalomanye hands
This is a wild ecstasy, it shouts and curses
It is a house that is not touched by the centuries
Schizophrenia … We have many … many … many ….
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дом, который построил Джек, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.