Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

I (Мака Ди)
Там, куда дорогу не найдешь через Google Maps
Без рабочих мест выживает поколенье «Next»
Это не бунт и не протест, но имеет вес
Мы пишем тексты, чтобы вызвать интерес
Не рвись на небеса, когда ты даже не знаешь основ
Так получилось что мой рай из девяти кругов
Господь, прости моих врагов, я против них идти готов
И мне всегда хватало сил, хотя было достаточно слов
Пусть мы одни и нас немного, но мы не одиноки
Мы пишем строки вопреки громким крикам убогих
Тем, кто тут делает ад, а потом делает ноги
Тем, кто буквально понял мою песню «Был бы богом»
Где только не жил, но Раем это не назвать
Климат подводил, да и вообще не божья благодать
В поисках рая не замечаем его под ногами
Здесь родные с друзьями, а значит рай рядом с нами

Пр.:
Наверное, это мой Рай
Бухим валяться в гримёрке
В Москве, Париже, Нью-Йорке
Наверное, это мой Рай
Наверное, это мой Ад
Просыпаться с похмелья
В Москве, страдая бездельем
Пока тур не забили снова по всей России

II (Рэнто Гарсиа)
«Мой рай, твой рай», будто общего нет рая
Избегаем края, за него не заступаем, зная
Что нет победителей и лузеров в этой игре
Которая зовётся «жизнью», и ты играешь. Е!
Если уж на то пошло, мой рай – когда по плану всё
Чего хотел, того добился, и фишку жизни просёк
Влюбиться, пожениться, вырастить родного сына
Мирная работа, уютный дом, своя машина
Вроде бы банально всё, как ни крути, но…
Счастье состоит из мелочей, как из кадров кино
То-то и оно, что жить и не нуждаться ни в чём
Это и есть рай на Земле, когда жизнь бьёт ключом
И вспомнить в старости о том, с чего мы начинали
О том, чего хотели, и чего мы добились в финале
Оставить что-то ценное, что значит: «Он здесь был!»
Мой рай – жить, чтобы никто обо мне не забыл

Пр. (2 раза)

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

I (Mac Dee)
There, where the road will not find through Google Maps
Without jobs survives generations «Next»
It is not a rebellion or protest, but has a weight
We write texts, to generate interest
Not rvis to heaven when you do not even know the basics
It so happened that my paradise of the nine circles
Lord, forgive my enemies, I’m ready to go against them
And I always had the strength, but there is enough of words
Let us share our little bit, but we are not alone
We write the line despite the loud cries of the needy
Those who are doing here hell, and then doing leg
For those who just knew my song «Would God»
Where not only lived, but it is not called Paradise
Climate let, and generally not the grace of God
In search of paradise do not notice it under your feet
There home with friends, and means paradise with us

Etc .:
Perhaps this is my paradise
Buhim wallow in the dressing room
In Moscow, Paris, New York
Perhaps this is my paradise
I guess this is my hell
Waking up with a hangover
In Moscow, suffering from idleness
While the tour did not score again all over Russia

II (Rant Garcia)
«My heaven, your paradise,» though overall there is no paradise
Avoiding the edge, we do not stand up for him, knowing
That there are no winners and losers in this game
Which is called «life», and you’re playing. E!
If it comes to that, my paradise — when the plan all
That would, achieved and chip life rides
To fall in love, get married, raise a son
Peace work, cozy house, own car
It seems to be banal everything anyway, but …
Happiness consists of trifles as frames of a movie
That’s just it, that life and does not need of nothing
This is paradise on earth, where life abounds
And remember the old age of what we started
About that, what we wanted and what we have achieved in the final
Leave something of value, that means: «He was here!»
My Paradise — to live, so that no one forgot about me

Pr. (2 times)

Видеоклип

Обсудить