Текст песни 3 Грамма и Кредитка — Спогад

Оригинальный текст и слова песни Спогад:

Там десь у пам`яті твоє обличчя, сміх
Як жаль, що при житті себе знайти не зміг.
Нажаль не розпізнав у сірості життя
Погляд кольору трав і щирість мов у дитя
І неможливо забути наші нічні розмови
Не знаю як мені бути, я мов у центрі змови:
Твій погляд, твої очі, дотики твоїх долонь
Не дають спокою серцю, а розум кричить «охолонь!»

Безсонні ночі, тепла кава
Шепочеш тихо і ласкаво
Що тобі нічого втрачати
«Ходім схід сонця зустрічати»

А я не знаю, що робити
Я так боюсь тебе згубити
І мов магніт твої вуста
Яка ж ти в мене не проста…

Ти любиш гуляти босоніж по літу
В волосся вплітати польові квітки
А я сьогодні уночі кудись поїду
І про нас у місті розповзуться плітки…
Пробач якщо образив, якщо розчарував
Пробач, що не одразу в тебе себе впізнав
Не знаю як я це виношу
Навіщо ми не разом?
Я більше так не можу…

Безсонні ночі, тепла кава
Шепочеш тихо і ласкаво
Що тобі нічого втрачати
«Ходім схід сонця зустрічати»

А я не знаю, що робити
Я так боюсь тебе згубити
І мов магніт твої вуста
Яка ж ти в мене не проста…

Там десь у пам`яті твоє обличчя, сміх
Як жаль, що при житті себе знайти не зміг.
Нажаль не розпізнав у сірості життя
Погляд кольору трав і щирість мов у дитя
Нажаль я не розгледів у твоїй простоті
Ту неповторну леді у моєму житті.
І ми були знайомі не так давно
Але шукати щось інше – не хочу й не дано…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Спогад исполнителя 3 Грамма и Кредитка:

There’s somewhere in memory of your face, laughing
How unfortunate that lives by itself could not be found.
Unfortunately not recognized in the grayness of life
Looking colors of herbs and sincerity as a child in
I can not forget our night conversation
I do not know how I be, I like the center of the conspiracy:
Your eyes, your eyes, touch your hands
Do not give calm heart and mind screams «cool down!»

Sleepless nights, warm coffee
Whispers softly and gently
What you have nothing to lose
«Come meet the sunrise»

I do not know what to do
I was so afraid you lose
And your mouth like a magnet
What are you to me is not easy …

You love to walk barefoot on the fly
In the field of hair weave flower
And I have somewhere to go at night
And for us in raspolzutsya gossip …
Sorry if offended if disappointed
Sorry, that is not immediately recognized myself in you
I do not know how I stand
Why do we not together?
I do so I can not …

Sleepless nights, warm coffee
Whispers softly and gently
What you have nothing to lose
«Come meet the sunrise»

I do not know what to do
I was so afraid you lose
And your mouth like a magnet
What are you to me is not easy …

There’s somewhere in memory of your face, laughing
How unfortunate that lives by itself could not be found.
Unfortunately not recognized in the grayness of life
Looking colors of herbs and sincerity as a child in
Unfortunately I could not see in your simplicity
Tu unique lady in my life.
And we knew not so long ago
But look for something else — do not want and are not given …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спогад, просим сообщить об этом в комментариях.