Оригинальный текст и слова песни Give Me Some Sunshine:

Give Me Some Sunshine, Give Me Some Rain
Give Me Another Chance I Wanna Grow Up Once Again…
До сих пор мы жили
Неполной жизнью.
Дайте же нам прожить
Этот момент полностью.

Дай мне немного солнца,
Дай мне дождя,
Дай мне еще один шанс,
Я хочу вырасти заново.

Тяжесть книг согнула наши плечи.
Мой отец сам научил меня давать взятки.
За пятерки он дарил мне часы,
А за провалы я получал удары палкой.

Я натер мозоли на руках,
Переписывая научные формулы,
А H2SO4 [серная кислота]Выжгла все мое детство.

Мы потеряли свое детство
И свою юность.
Дайте же нам прожить по-полной,
Хотя бы этот момент.

Дай мне немного солнца,
Дай мне дождя,
Дай мне еще один шанс,
Я хочу вырасти заново.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Give Me Some Sunshine исполнителя 3 Idiots:

Give Me Some Sunshine, Give Me Some Rain
Give Me Another Chance I Wanna Grow Up Once Again …
Until now, we have lived
Incomplete life.
Let us live well
This point completely.

Give me a bit of sun,
Give me rain,
Give me one more chance,
I want to grow again.

The severity of books bent our shoulders.
My father himself taught me to pay bribes.
For five hours he gave me,
And for the failures I get hit with a stick.

I rubbed blisters on the hands,
Rewriting scientific formula,
A H2SO4 [sulfuric acid]I burned all my childhood.

We lost their childhood
And his youth.
Give us to live to the fullest,
At least this time.

Give me a bit of sun,
Give me rain,
Give me one more chance,
I want to grow again.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Give Me Some Sunshine, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.