Оригинальный текст и слова песни Остаться В Живых:
Так сложно держать себя в руках
Ты вырываешь сердце, продолжая быть сильнее
Что, если я попал в кошмар твоих грёз
Это мой крест, это мой чёртов крест
Вставайте со своих мест, ваш час настал
Сюрприз, но это факт!(но это факт)
Вставайте со своих мест, ваш час настал
Сюрприз, но это факт!
Стать таким как все!
Остаться в живых!
Лишь повод начать эту игру
(Может быть)
Искра станет пожаром опять, убивать!
(Жаль)
Нам нечего терять
(Жаль)
Это все абсурд, я отрицаю ложь!
Я знаю что бывает нужно
Усмерять в себе свой гнев
Оставлю лишь только нервы,
Чтобы чувствовать что жив...
Что если я попал в кошмар твоих грёз
Это мой крест!Стать таким как все
Остаться в живых!
Лишь повод начать эту игру
(Может быть)
Искра станет пожаром опять, убивать!
(Жаль)
Нам нечего терять
(Жаль)
Это все абсурд, я отрицаю ложь!
Как правду, как правду, как правду, как правду!
(Проснись, проснись, проснись)
ПРОСНИСЬ! Когда-нибудь время застынет!
И страшно смотреть в глаза!
ПРОСНИСЬ!Я вижу, где сейчас!
Героев нет...
Станет героем опять...
Но не для тебя
Лишь повод начать эту игру
Как искра пожаром опять...
(ВЫ ДЕЛАЕТЕ ВСЕ ЧТО ЯЩИК ГОВОРИТ ВАМ:
ВЫ ОДЕВАЕТЕСЬ КАК В ЯЩИКЕ,
ЕДИТЕ ТО, ЧТО В ЯЩИКЕ,
РАСТИТЕ ДЕТЕЙ КАК В ЯЩИКЕ,
И ДАЖЕ ДУМАЕТЕ КАК ЭТОТ ЯЩИК!
ЭТО МАССОВОЕ ПОМЕШАТЕЛЬСТВО!ВЫ МАНЬЯКИ!
РАДИ БОГА! ВЫ- ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ!
МЫ- ИЛЛЮЗИЯ!)
Вставайте со своих мест, ваш час настал
Сюрприз, но это факт!
Стать самим собой, остаться в живых!
Лишь повод начать эту игру
(Может быть)
Искра станет пожаром опять, убивать!
(Жаль)
Нам нечего терять
(Жаль)
Это все абсурд, я отрицаю ложь!
Как правду, как правду, как правду, как правду!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Остаться В Живых исполнителя 3000 миль до рая:
So hard to keep yourself in the hands of
You have to pull out the heart, continuing to be stronger
What if I was in a nightmare of your dreams
It's my cross, this is my fucking cross
Get up from their seats, your hour has come
Surprise, but it's a fact! (But it is a fact)
Get up from their seats, your hour has come
Surprise, but it's a fact!
Become like others!
Stayin Alive!
Only reason to start this game
(Maybe)
The spark will fire again, killing!
(Sorry)
We have nothing to lose
(Sorry)
It's absurd, I deny the lies!
I know that sometimes you need
Usmeryat a his anger
I'll leave as soon as the nerves,
In order to feel alive ...
What if I was in a nightmare of your dreams
This is my cross! Become like others
Stayin Alive!
Only reason to start this game
(Maybe)
The spark will fire again, killing!
(Sorry)
We have nothing to lose
(Sorry)
It's absurd, I deny the lies!
As the truth is the truth, as the truth is the truth!
(Wake up, wake up, wake up)
WAKE UP! Sometime during hardens!
And scary look in his eyes!
Wake up! I can see where now!
Heroes do not ...
Will the hero again ...
But not for you
Only reason to start this game
How to spark the fire again ...
(You do everything that the box says to you,
How you put in a box,
EAT WHAT in a box
How to raise children in a box
Or even think like this box!
This mass insanity! YOU Maniacs!
FOR GOD'S SAKE! You are a REALITY!
Mice illusion!)
Get up from their seats, your hour has come
Surprise, but it's a fact!
Become yourself, stay alive!
Only reason to start this game
(Maybe)
The spark will fire again, killing!
(Sorry)
We have nothing to lose
(Sorry)
It's absurd, I deny the lies!
As the truth is the truth, as the truth is the truth!