Текст песни 331Erock Feat. Ability Phoenix — Guren no Yumiya

Оригинальный текст и слова песни Guren no Yumiya:

Our names won’t be remembered
If we die like trampled flowers
I refuse to be forgotten
Written off as less than worthless

Scream and cry
But none will hear you
Plead and beg
But none will help you
You no longer live as cattle
Will you rise and join the battle?

There are beings that live off of fears
And their words are like knives

As they play with our lives
They’ll try to control you
As if they own you
Will you let them steal your freedom?

Channel the anger swelling inside you
Fighting the boundary ’till you break through
Deep in your soul there’s no hesitation
So make yourself the one they all fear

There is a wild fire inside you
Burning desire you can’t extinguish
Your crimson arrow
Rips through the twilight
This is the moment for war

Scream and cry
But none will hear you
Plead and beg
But none will help you
You no longer live as cattle
Will you rise and join the battle?

On that day, mankind received a grim reminder. We lived in fear of the titans, and were disgraced to live in these cages we called walls.

We’re going to explore the outside world someday, right?

Channel the anger swelling inside you
Fighting the boundary ’till you break through
Deep in your soul there’s no hesitation
So make yourself the one they all fear

Our names won’t be remembered
If we die like trampled flowers
I refuse to be forgotten
Written off as less than worthless wall

There are beings that live off of fears
And their words are like knives

As they play with our lives
They’ll try to control you
As if they own you
Will you let them steal your freedom?

Channel the anger swelling inside you
Fighting the boundary ’till you break through
Deep in your soul there’s no hesitation
So make yourself the one they all fear

There is a wild fire inside you
Burning desire you can’t extinguish
Your crimson arrow
Rips through the twilight
This is the moment for war

Scream and cry
But none will hear you
Plead and beg
But none will help you
You no longer live as cattle
Will you rise and join the battle?

Come join the battle attacking the titans!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Guren no Yumiya исполнителя 331Erock Feat. Ability Phoenix:

Наши имена не будут помнить
Если мы умрем, как топтали цветы
Я отказываюсь быть забытым
Списаны как меньше, чем ничего не стоит

Кричать и плакать
Но никто не услышит
Судитесь и просить
Но никто не поможет
Вам больше не жить, как крупный рогатый скот
Будете ли вы встать и вступить в бой?

Есть люди, которые живут от страхов
И их слова как ножи

Как они играют с нашими жизнями
Они будут пытаться контролировать вас
Как будто они владеют вами
Будете ли вы позволить им украсть вашу свободу?

Канал гнев набухания внутри вас
Борьба границы «, пока вы не прорвать
Глубоко в душе нет никаких сомнений
Так сделайте себе тот, который они весь страх

Существует дикий огонь внутри вас
Жгучее желание вы не можете потушить
Алые стрелки
Разрывы в сумерках
Это момент для войны

Кричать и плакать
Но никто не услышит
Судитесь и просить
Но никто не поможет
Вам больше не жить, как крупный рогатый скот
Будете ли вы встать и вступить в бой?

В тот же день, человечество получило мрачным напоминанием. Мы жили в страхе титанов, и были опозорены жить в этих клетках мы назвали стены.

Мы собираемся исследовать окружающий мир, когда-нибудь, не так ли?

Канал гнев набухания внутри вас
Борьба границы «, пока вы не прорвать
Глубоко в душе нет никаких сомнений
Так сделайте себе тот, который они весь страх

Наши имена не будут помнить
Если мы умрем, как топтали цветы
Я отказываюсь быть забытым
Списано как менее чем бесполезной стены

Есть люди, которые живут от страхов
И их слова как ножи

Как они играют с нашими жизнями
Они будут пытаться контролировать вас
Как будто они владеют вами
Будете ли вы позволить им украсть вашу свободу?

Канал гнев набухания внутри вас
Борьба границы «, пока вы не прорвать
Глубоко в душе нет никаких сомнений
Так сделайте себе тот, который они весь страх

Существует дикий огонь внутри вас
Жгучее желание вы не можете потушить
Алые стрелки
Разрывы в сумерках
Это момент для войны

Кричать и плакать
Но никто не услышит
Судитесь и просить
Но никто не поможет
Вам больше не жить, как крупный рогатый скот
Будете ли вы встать и вступить в бой?

Приходите вступить в бой атаковать титанов!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Guren no Yumiya, просим сообщить об этом в комментариях.