Оригинальный текст и слова песни Стучит сердце, но ты его не слышишь:
[UN rec.]
[anno domini beats]
[sound by 4-GraND]
Куплет 1:
И вот он я, всё как прежде, всё как обычно
Вся суета рядом, уже стала привычней
Обычно, времени мало, и дни улетают
Эта стрёмная погода, настроение угнетает
Краски стали серые, стали серые будни
Испытание, с каждым днём становится трудным
Да и я забыл когда мне сны, последний раз снились
И бы потерял всё – если б ты не появилась
Ты та… которая спасала меня
Была всегда со мной рядом, каждый день изо дня
Давала мне надежду, давала мне поддержку
Я был честным с тобой, а ты все со мной нежной
Не знали горя, не знали бед, не знали причин
Ты не осталась одна, я не остался один
Но мир ушёл из под ног, и виден яркий свет
Моё сердце с тобой – но меня уже НЕТ…
Припев:
Сердце стучит – но ты его не слышишь
Я здесь я рядом – но ты меня не видишь
Зай, я мёртвый что-ли? Куда все пропали?
Не ужели я пропал, убит своими мечтами
Куплет 2:
И я хотел бы жить, хотел быть рядом с тобой
У меня отняли дар речи – теперь я немой
У меня отняли тебя – и мне не выдержать боли
Меня забрали небеса – на это есть их воля
А помнишь, – нашу первую встречу
Эти улыбки и взгляды, и так весь вечер
Эти обиды и ссоры – оставались позади
Но небеса дали вывод, и мне пора идти
Прошу тебя не плачь, не порти мне погоду
Со мной всё в порядке, ведь я обрёл свободу
Пусть меня ты не видишь, только чувствуешь взглядом
Но я всегда тебя вижу, и я всегда буду рядом
Не забывай, иди вперёд, всё плохое – за плечи
А я обрёл покой, я его обрёл на вечно
Время вылечит раны – на это есть много причин
Пусть меня забрали рано , но моё сердце стучит
Перевод на русский или английский язык текста песни - Стучит сердце, но ты его не слышишь исполнителя 4-GraND:
[UN rec.]
[Anno domini beats]
[Sound by 4-GraND]
Verse 1:
And here I am, all as before, as usual
All the fuss around, have become a common
Usually, time is short, and the days fly away
This strёmnaya weather, mood oppresses
Paints steel gray, steel gray days
The test becomes difficult with each passing day
And I forgot when I dream, dream last
And I would have lost everything - if you had not appeared
You're the one who saved me ...
There was always next to me, every day, day
She gave me hope, gave me support
I was honest with you, and you're still with me tender
Do not know the sorrow, did not know the troubles, did not know the reasons
You are not left alone, I was alone
But the world has gone from under his feet, and seen a bright light
My heart is with you - but I do not have ...
Chorus:
Heart pounding - but you do not hear it
I'm here I'm here - but you can not see me
Zai, I'm dead or what? Where are all gone?
Not really, I was gone, killed their dreams
Verse 2:
And I wanted to live, wanted to be with you
I took away the power of speech - now I'm dumb
I robbed you - and I can not stand the pain
I was taken to the skies - it is their will
And remember - our first meeting
These smiles and glances, and so the whole evening
These insults and quarrels - were behind
But the skies have given conclusion, and I have to go
Please do not cry, do not spoil me weather
With me everything is all right, because I have found freedom
Let me you do not see, only feel the eyes
But I always see you, and I'll always be there
Do not forget, go ahead, all the bad things - shoulders
And I have found peace, I had gained on forever
Time will heal the wound - it has many causes
Let me taken away early, but my heart beats