Оригинальный текст и слова песни 09. Я Продолжаю Жить:
Я Продолжаю Жить
1.
Два часа и октябрь кончится,
Ой наступят морозы лютые,
А весны как и прежде хочется,
Чтобы небо не крыло смутою.
Почему всё не так загадывал?
Ой, наверное, жизнь не сказочка..
Хоть стаканчик меня порадовал,
Да блокнотик мой с тетрадочкой
Я продолжаю жить, я продолжаю пить,
Не о чем тут говорить! Мне надо, надо, надо, надо
Тебя забыть!
2.
Ох, с друзьями еще бы свидеться,
Хоть и врозь они, да что теперь?
Раз надумали разобидеться,
Да закрыли друг другу дверь.
Прорастает в полях пророчество,
Небо гладит ладонью синею,
Не достанет меня одиночество,
Ведь со мною моя Россия!
Я продолжаю жить, я продолжаю пить,
Не о чем тут говорить! Мне надо, надо, надо, надо
Тебя простить!
3.
Про любовь молчу, ясно всё и так..
Без неё судьба — не судьба совсем!
Жаль, что всётаки я дурак!
Что со мной не так? Почему? Зачем?
Я продолжаю жить, я продолжаю пить,
Не о чем тут говорить! Мне надо, надо, надо, надо
Тебя любить!
Перевод на русский или английский язык текста песни — 09. Я Продолжаю Жить исполнителя 4е Гивара:
I continued to live
1.
Two hours and end in October,
Oh come frosts fierce,
A spring as I want to before,
To the sky is not a wing was confused.
Why it is not so to think?
Oh, probably not life tale ..
Although the glass, I was pleased,
Yes my notebook with a note-book
I continue to live, I continue to drink,
Not what I say! I have to, have to, have to, have to
You forget!
2.
Oh, friends would still svidetsya,
Though they are apart, but now what?
Once thought up to be greatly offended,
Yes closed door to each other.
Sprout in the fields of prophecy,
Sky stroking palm become blue,
I will not get lonely,
After all, with my Russian me!
I continue to live, I continue to drink,
Not what I say! I have to, have to, have to, have to
forgive you!
3.
About love silent, and so everything is clear ..
Without it, the fate — no luck at all!
It is a pity that All the same, I’m a fool!
What is wrong with me? Why? What for?
I continue to live, I continue to drink,
Not what I say! I have to, have to, have to, have to
You love!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 09. Я Продолжаю Жить, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.