Оригинальный текст и слова песни Пианист:

Классика французских ночей
Игра свечей, подвал, свистами мечей
Залетал сквозняк
Темнота, расстроенный рояль, по стали воск стекал
Наблюдал полумрак из глаз, парень рос
Непохожий на всех, альбинос внутри,
Неважно как снаружи. Одно и тоже
Стужи, холодно то жарко, улицы,
Собачий лай, год за годом, за маем май, рай далеко
Нота за нотой, стыла голова
До, ре, ми, фа
Ворота открыты, но куда?
Города, люди, серые будни
Один брошенный на произвол
Некто не помнил не знал не накрывал на стол
Но он играл так тоскливо, но влюблено
По черно-белому отбивы, спал и видел
Эти мотивы, от поздно, до рано, то форто
То пиано, звуками залечивал раны
В нирване с нотами летал по переулкам
Запах булки, высокие крыши, силуэт башни
Все как в сказке и весело и страшно!

Нахмуренное небо, дождь
Тучи, плачут потом, север берег океана, грянул гром
Бушуют волны пьяные, Англия, ледяной песок
Мало красок, басом окружающие звуки глушат
Дышит глубоко, он один спокоен, воин, сам против себя
Борода, узловатыми пальцами протирая глаза, шел вперед,
Пустой живот ревет, все равно идет, но куда?
Сильная волна бьёт об камни, смывая за ним следы,
Все беды, бедноты души, тошно, вроде холодно, но душно
Страшно, белая рубашка, фрак, в голове Бетховен, Бах,
Крутят пируэты ноты, холодно внутри
Грязные ботинки, вымокший до нитки, сорваны все бирки!
Ни одой бумажки, ничего нету, этим лишь моментом жил
Шел куда то, в никуда забыв про голод, холод, искал ответы
Опят ноты, все закружилось, оглушили стоны
Кричащие вороны как страшный сон
Он падал и опять вставал, темнело и темнело
Его нашли, он спал!

Открыв глаза, белый потолок, халаты
Палата переполнена людьми, поворот судьбы,
Звуки, желтые круги, глаза налитые испугом
Кругом голова, всех окидывая сумасшедшим взглядом
Рядом не видел не когда столько народу
Забыл как говорить, откуда он сам родом! Думал что сон
О нём не слышали, не знали, пытались спросить, говорить, кричать
Шум, жесты, губы
Лица онемевшие, скрипящие зубы!
Но он молчал!
Ему дали карандаш, бумагу, чтоб написал
Немного рассказал!
Не замечая удивления, недоумение лиц!
Не видя границ что то рисовал,
И тут у всех пот ударил в спину
Онемели языки, до последней детали
Изобразил пианино
Во рту глина
Не духа не воли, ощущая боль
Словно ожил, увидев рояль
По клавишам коснулись пальцы
Как кальций белые, играть начал
Все лишились дара речи
Гасли фонари, догорели свечи
Но он играл
Увековечив свои притчи
Молчал
В нотах изливал терзания души
Черно-белые клавиши, черно-белый фрак
От Гения, до безумца всего один шаг!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пианист исполнителя 5 шлюх:

Classic French nights
Game candles, basement, whistles Swords
Flies draft
Darkness frustrated piano, dripping wax on steel
Watched twilight eyes, the guy grew up
Unlike all albino inside
No matter how the outside. Same
Cold, cold is hot, street,
Dog barking, year after year, for May May paradise far
Note by note, chilled head
Do, re, mi, fa
The gates are open, but where?
Cities, people, gray days
One Left to
Someone remembered knew not set the table
But he played so sad, but enamored
In black and white fighting back asleep and saw
These motifs, as of late, up early, Forto
That piano, sounds heal wounds
In nirvana with notes flying through the alleys
The smell of bread, high roof, the silhouette of the tower
Just like in a fairy tale and a fun and scary!

Frowning sky, rain
Clouds, cry later, the north shore of the ocean, Sound of Thunder
Raging waves of drunken, England, icy sand
Few colors, ambient sounds jammed bass
Breathing deeply, he is one calm warrior against himself
Beard, gnarled fingers rubbing his eyes, went ahead,
An empty stomach roars, still goes on, but where?
A strong wave of strikes stones, washing away behind him,
All the troubles, poor soul, sick, like a cold but stuffy
Scary, white shirt, suit, head Beethoven, Bach,
Twist pirouettes notes cold inside
Dirty shoes, drenched to the skin, ripped off all the tags!
No ode to paper, there’s nothing, only this moment lived
It was somewhere in nowhere forgetting hunger, cold, searching for answers
Nameko notes, all spun, stunned groans
Screaming crows like a bad dream
He fell and got up again, it was getting dark and it was getting dark
They found him, he was asleep!

Opening his eyes, white ceiling, bathrobes
Chamber full of people, a twist of fate,
Sounds yellow circles, eyes bloodshot fright
Around the head of casting a crazy look
Close not seen as not so many people
I forgot how to speak, where he was born! I thought that the dream
About him we never heard of, do not know, trying to ask, talk, scream
Noise, gestures, lip
Persons numb, creaking teeth!
But he said nothing!
He was given a pencil and paper to write
Tell us a little!
Unaware of surprise, bewilderment parties!
Not seeing that the drawing of borders,
And then all of a sweat hit in the back
Numb tongues to the last detail
VIEW piano
In the mouth clay
Not the spirit does not will, feeling the pain
As if alive, seeing the piano
The keys affected fingers
As calcium is white, began to play
All speechless
Lights went out, a candle burned down
But he played
Immortalized his parables
Silent
In notes he poured torments of the soul
Black and white keys, black and white suit
From Genius, madman to only one step!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пианист, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.