Оригинальный текст и слова песни Я і Море:

Довга ніч,
Хвилі не дають нам спати.
Шепочу тобі:
«Завтра мені тебе полишати»
І нема слів.
Заплакані очі червоні.
Скажуть мені,
Що під кінець залишиться вас двоє —
Ти і море.

І все мине.
Лине човен, б’ється в хвилі.
Врятуй мене.
Шкода лише між нами морські милі.
І кінець слів.
Хоч обіцяв, не буду вдома.
Я не зумів.
І тепер залишиться нас двоє —
Я і море.

Пробач, Аврора, глибина
Мене вже випила до дна.

Тобі не зрозуміти!
Не питай, усе не те.
Мине кінець світу, за ним ще один прийде.

Тиха ніч,
Тихе Фаду, з гіркотою.
Шепочеш мені:
«Ось тепер залишилось нас двоє —
Я і море».

Пробач, Аврора, глибина
Його вже випила до дна.

Тобі не зрозуміти!
Не питай, усе не те.
Мине кінець світу, за ним ще один прийде.

Тобі не зрозуміти!
Не питай, усе не те.
Мине кінець світу, за ним ще один.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я і Море исполнителя 5 Vymir:

Long night,
The waves did not allow us to sleep.
Whispers to you:
«Tomorrow I abandon you»
And there are no words.
Tearful eyes red.
Tell me
What in the end will have two —
You and sea.

And all pass.
Lin boat, fighting a wave.
Save me.
Pity nautical miles between us.
And the end of words.
Although promised, will not be home.
I failed.
And now will have two —
I and the sea.

Sorry, Aurora, depth
I have drunk to the dregs.

You do not understand!
Ask not all wrong.
It will take the end of the world, followed by another one comes.

Silent Night,
Quiet fado, bitterly.
Whispers to me:
«That’s now left us two —
Me and the Sea «.

Sorry, Aurora, depth
He has drunk to the dregs.

You do not understand!
Ask not all wrong.
It will take the end of the world, followed by another one comes.

You do not understand!
Ask not all wrong.
It will take the end of the world, followed by another.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я і Море, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.