Текст песни 7M — Breathing

Оригинальный текст и слова песни Breathing:

I
Лежа всю ночь один
Наедине с песнями Rolling Stones
Я пытался найти кого-то еще
Зная, что ты ушла и не вернулась
Я смотрел в пустой экран
Но все равно помнил счастливые сцены…

Проводя все ночи один
Когда струны сердца уже оборваны
Я все время думал о тебе и обо мне
Но ты ушла, а я не могу поверить
Что до сих пор чувствую
Твою нежную кожу
Чувствую все, что связано с тобой…

ПРИПЕВ
Я хочу иметь хоть какие-то чувства
Хочу просто их найти
Хочу оставить все невзгоды и проблемы
Позади
Я хочу найти хотя бы что-то
Во что можно было бы верить
И хочу всего лишь снова услышать как ты
Дышишь….

II
Проводя все ночи в одиночестве
Я набираю на телефоне твой номер
Хотя точно знаю, что ответа не услышу
А услышу лишь голос на автоответчике
И я слушаю твой янтарный голос
Потому, что у меня нету выбора
Во что верить….

ПРИПЕВ
Я хочу иметь хоть какие-то чувства
Хочу просто их найти
Хочу оставить все невзгоды и проблемы
Позади
Я хочу найти хотя бы что-то
Во что можно было бы верить
И хочу всего лишь снова услышать как ты
Дышишь….

III
Знаешь, я так многого тебе не сказал
Перед тем, как ты ушла
И я не знаю что именно упустил
Но мы проиграли войну с болезнью
Я смотрел на пустой монитор
Когда твое сердце перестало биться
Навеки…

ПРИПЕВ
Я хочу иметь хоть какие-то чувства
Хочу просто их найти
Хочу оставить все невзгоды и проблемы
Позади
Я хочу найти хотя бы что-то
Во что можно было бы верить
И хочу всего лишь снова услышать как ты
Дышишь….

И хочу всего лишь снова услышать как ты
Дышишь
И хочу всего лишь снова услышать как ты
Дышишь
И хочу всего лишь снова услышать как ты
Дышишь…..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Breathing исполнителя 7M:

I
Lying all night one
Alone with the Rolling Stones songs
I tried to find someone else
Knowing that you’re gone and has not returned
I looked at the blank screen
Still I remember the happy scene …

Spending all one night
When the heart strings already torn
I kept thinking about you and me
But you’re gone and I can not believe
What still feel
Your delicate skin
I feel everything that is connected with you …

CHORUS
I want to have at least some feelings
I just want to find them
I want to leave all the troubles and problems
Behind
I want to find at least something
In what could be to believe
And just I want to hear you again
Breathe ….

II
Spending all night alone
I dialed the phone number of your
Although I do know that the answer will not hear
And I hear a voice on the answering machine
And I listen to the voice of thy amber
Because I have no choice
What to believe ….

CHORUS
I want to have at least some feelings
I just want to find them
I want to leave all the troubles and problems
Behind
I want to find at least something
In what could be to believe
And just I want to hear you again
Breathe ….

III
You know, I did not tell you much
Before you left
And I do not know that it was missed
But we lost the war with the disease
I looked at the blank monitor
When your heart stopped beating
Forever …

CHORUS
I want to have at least some feelings
I just want to find them
I want to leave all the troubles and problems
Behind
I want to find at least something
In what could be to believe
And just I want to hear you again
Breathe ….

And just I want to hear you again
breathe
And just I want to hear you again
breathe
And just I want to hear you again
Breathe …..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Breathing, просим сообщить об этом в комментариях.