Оригинальный текст и слова песни Феникс:

Музыка и слова Н.Рахманова

Нет больше слов
Нет больше длинных вечеров
И разговоров до утра
Ты — это завтра, а я — вчера
Нет больше сил
Кто-то за нас распределил
Призовые места
Жизнь слишком нечестная игра…

Ну и пусть звезды падают
Мне все равно, что будет со мной
Но из пепла восстану я
Чтоб хоть на миг услышать вновь голос твой

Нервно листая пустые страницы
С каждым мгновением все быстрей
Время стирает любимые лица
И чувства из памяти моей
Крылья расправлю и буду парить я
Встречного ветра не побоюсь
Любовь мне послужит путеводною нитью
Из небытия к тебе вернусь

Ну и пусть звезды падают
Мне все равно, что будет со мной
Но из пепла восстану я
Чтоб хоть на миг услышать вновь голос твой

И пусть звезды падают
Мне все равно, что будет со мной
Но из пепла восстану я
Чтоб хоть на миг услышать вновь голос твой

Перевод на русский или английский язык текста песни — Феникс исполнителя 7th Heavenue:

Music and lyrics N.Rahmanova

No more words
No more long nights
And talk until morning
You — it’s tomorrow, and I — yesterday
No more strength
Someone has given for us
Prize-winning places
Life is too foul play …

Well, let the stars fall
I do not care what happens to me
But I will rise from the ashes
That one moment to hear your voice again

Nervously flipping through the blank pages
With each passing moment, faster
Time erases the favorite person
And the feelings of my memory
Wings will be straightening and I soar
I am not afraid of headwind
Love me serve guiding light
From nothingness I will come back to you

Well, let the stars fall
I do not care what happens to me
But I will rise from the ashes
That one moment to hear your voice again

And let the stars fall
I do not care what happens to me
But I will rise from the ashes
That one moment to hear your voice again

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Феникс, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.