Оригинальный текст и слова песни Hopeless:

Have you ever really wanted to be something that you couldn’t be, always afraid to see
What could have been…this is your last chance…

“Shhh, don’t say another word,” Death said to me.
“Just pack up your belongings and then come with me.
I’ve got one thing to show you – the thing that matters most.
Tonight the world ends. Fires from coast to coast.”
So then I stood there while Death held me still.
I watched as the world burned and all the nations fell.
I watched as wives cried while their husbands died,
crying to the heavens, asking God, “Why?”
Just like a miracle, God came from the sky.
He said, “Take a look around, you really gotta ask why?
You did this to yourselves, I’m not to blame.
You played those silly fucking games and now you should all be ashamed.”
So I just stood there. I just stood there and watched.
Because God was right, this was all our faults.
So what are we supposed to do when we are all about to die?
Grab a fucking torch. Burn this place tonight.

No regrets. Just close your eyes…
Have you ever really wanted to be something that you couldn’t be, always afraid to see
What could have been…this is your last chance…

So now I see the truth, the truth in you all.
When Death is near, you’ll let your brothers fall.
Because, oh no, It’s surely not your fault.
There’s no way you failed. Nope. Not at all.
Now I laugh in your face like “Hahahaha”,
because that’s not how Death see’s it and she has come for us all.
We’re all gonna die alone, with no one beside us.
Or maybe that’s just me because my sins have cause my heart blindness
It doesn’t matter, I’ve been dead for a while.
I’ve been stuck in denial, living this life like a child.
Now, look at all you motherfuckers who just sit there and judge me.
What have you done with your life?
You should be so fucking lucky.
No regrets. Just close your eyes…

CHORUS

This world is hopeless.
We are dead inside.
We will no longer hide
Because it’s time to prove God wrong

Перевод на русский или английский язык текста песни — Hopeless исполнителя 8-Bit HaraKiri:

Вы когда-нибудь действительно хотел быть то, что вы не могли быть, всегда боится, чтобы увидеть
Что могло бы быть … это ваш последний шанс …

«Тсс, не говори ни слова,» Смерть сказал мне.
«Просто упаковать свои вещи, а потом со мной.
У меня есть одна вещь, чтобы показать вам, — вещь, которая имеет значение больше всего.
Сегодня мир заканчивается. Пожары от побережья до побережья «.
И тогда я стоял там, пока смерть держали меня до сих пор.
Я наблюдал, как мир сожжен и все народы упали.
Я наблюдал, как жены плакали, пока их мужья умерли,
плача к небу, прося Бога, «Почему?»
Так же, как чудо, Бог пришел с неба.
Он сказал: «Оглянитесь вокруг, вы действительно должен спросить, почему?
Ты сделал это себе, я не виноват.
Вы играли в эти глупые чертовы игры, и теперь вы все должны быть стыдно «.
Так что я просто стоял там. Я просто стоял и смотрел.
Потому что Бог был прав, это было все наши недостатки.
Так что же нам делать, когда мы все собирались умереть?
Возьмите гребаный факел. Ожог это место сегодня.

Без сожалений. Просто закройте глаза…
Вы когда-нибудь действительно хотел быть то, что вы не могли быть, всегда боится, чтобы увидеть
Что могло бы быть … это ваш последний шанс …

Так что теперь я вижу правду, истину в вас всех.
Когда смерть рядом, вы будете пусть ваши братья падают.
Потому что, о нет, это, конечно, не ваша вина.
Там нет никакого способа, вы потерпели неудачу. Неа. Не за что.
Теперь я смеюсь в лицо, как «Хахаха»,
потому что это не так, как смерть видеть это все, и она пришла для всех нас.
Мы все умрем в одиночку, ни с кем не рядом с нами.
Или, может быть, это только мне, потому что мои грехи вызывают мое сердце слепоту
Это не имеет значения, я был мертв некоторое время.
Я застрял в отрицании, этой жизни, как ребенок.
Теперь посмотрим на все, что вы ублюдков, которые просто сидят там и судить меня.
Что вы сделали с вашей жизнью?
Вы должны быть так чертовски повезло.
Без сожалений. Просто закройте глаза…

ХОР

Этот мир безнадежен.
Мы мертвы внутри.
Мы больше не будет скрывать
Потому что пришло время, чтобы доказать, что Бог неправильно

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hopeless, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.