Оригинальный текст и слова песни Французский Городок Шату:
Дороги горной серпантин,
Узоры, искуситель змей,
Вьёт в круг заснеженных вершин,
Кольцуя сердце Пиреней.
Дворецким в предрассветной мгле,
Спешит он доложить о нас,
Хозяйский предваряя гнев,
Явившихся в столь ранний час.
Встречает дымчатый рассвет
Французский городок Шату,
Кофейных ароматов цвет,
Рассеивая за версту.
Француженка в изящном платье
Подаст горячий шоколад....
Как мало нужно мне для счастья-
Твой улыбающийся взгляд....
Апрель 2002
Перевод на русский или английский язык текста песни - Французский Городок Шату исполнителя А. Данилов:
Road mountain serpentine,
Patterns tempter serpent
Vёt in terms of snow-capped peaks,
Koltsuya heart of the Pyrenees.
Butler in the predawn darkness,
He hastens to report to us,
Master anticipating anger
Present themselves at such an early hour.
Meet the smoky dawn
French town of Chatou,
Coffee aroma of flowers,
Dispelling a mile away.
French woman in an elegant dress
Will give hot chocolate ....
How little I need to schastya-
Your smiling eyes ....
April 2002