Оригинальный текст и слова песни Скрипит посёлок дачный:
Поселок дачный
Александр Дулов
Стихи Льва Друскина
Скрипит посёлок дачный
Обшивкой корабельной.
На соснах, как на мачтах,
Огни Святого Эльма.
И если хочешь к звёздам -
Нам будет по пути.
Тебе ещё не поздно
На палубу взойти.
Тебе еще не поздно |
На палубу взойти. | 2 р.
Мой скарб к земле привязан,
Мои в чернилах пальцы,
Но ты узнаешь сразу
Межзвездного скитальца.
К чему скитаться розно? -
Обнимемся в пути!
Тебе еще не поздно |
На палубу взойти. | 2 р.
Ну, ладно, ну не плачь ты, -
Ведь нам нельзя отдельно.
На соснах, как на мачтах,
Огни Святого Эльма.
Сотрем друг другу слезы,
Незримые почти...
Тебе еще не поздно |
На палубу взойти. | 2 р.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Скрипит посёлок дачный исполнителя А.Дулов:
Village cottage
Alexander Dulov
Poems Leo Druskin
Creaks village cottage
Plating ship.
On pines as masts,
St. Elmo's fire.
And if you want to the stars -
We will be on the way.
You is not too late
Ascend to the deck.
You is not too late |
Ascend to the deck. | 2 p.
My belongings tied to the land,
My fingers in the ink,
But you will know immediately
Interstellar wanderer.
Why wander Rozno? -
Hugging the way!
You is not too late |
Ascend to the deck. | 2 p.
Okay, well, you do not cry -
After all, we can not separate.
On pines as masts,
St. Elmo's fire.
Erase each other tears,
Almost invisible ...
You is not too late |
Ascend to the deck. | 2 p.