Оригинальный текст и слова песни Три сосны:
Стихи Владимира Павлинова
Стою, стою, роняя руки,
В глуши лесной, в глуши лесной,
А три сосны, как три разлуки,
Передо мной, передо мной.
Проходит лось тропой лесною,
Шумят дубы, шумят дубы,
А три сосны передо мною
Как три судьбы, как три судьбы.
И сердце рвется на три части,
Щемит в груди, щемит в груди,
Три счастья или три несчастья
Там впереди, там впереди?
И кажется, весенним ветром
Оживлены, оживлены,
Горят три солнца в небе светлом
И три луны, и три луны.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Три сосны исполнителя А. Дулов:
Poems Vladimir Pavlinova
Stand , standing , dropping his hands ,
In the wilderness of forest , forest in the wilderness ,
A three pines, as three of separation,
In front of me , in front of me .
Elk forest trail passes ,
Noisy oaks, oaks noisy ,
A three pine trees in front of me
As the three of fate, the fate of the three .
And my heart is torn into three parts,
Aches in the chest, chest aches ,
Three of happiness or unhappiness three
There ahead , up ahead?
And it seems like spring wind
Animated, animated,
Burn three suns in the sky light
And three of the moon, and three moons .