Оригинальный текст и слова песни Атланты держат небо:

Когда на сердце тяжестьИ холодно в груди,К ступеням ЭрмитажаТы в сумерки приди,Где без питья и хлеба,Забытые в веках,Атланты держат небоНа каменных руках.Держать его махинуНе мїд со стороны.Напряжены их спины,Колени сведены.Их тяжкая работаВажней иных работ:Из них ослабни кто-то -И небо упадїт.Во тьме заплачут вдовы,Повыгорят поля.И встанет гриб лиловыйИ кончится Земля.А небо год от годаВсї давит тяжелей,Дрожит оно от гуда ракетных кораблей.Стоят они — ребята,Точїные тела,Поставлены когда-то,А смена не пришла.Их свет дневной не радует,Им ночью не до сна.Их красоту снарядами уродует война.Стоят они навеки,Уперши лбы в беду,Не боги — человеки,Привыкшые к труду.И жить ещї надеждеДо той поры покаАтланты небо держатНа каменных руках.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Атланты держат небо исполнителя А. Городницкий:

When the heart of the severity of cold in the chest, to the steps ErmitazhaTy twilight come, where no drink and bread, forgotten for centuries, Atlanta hold neboNa stone rukah.Derzhat his mahinuNe mїd storony.Napryazheny with their backs, knees svedeny.Ih grievous rabotaVazhney other works : Of oslabni someone -And sky upadїt.Vo darkness weep widow Povygoryat polya.I rise mushroom lilovyyI end of the year the sky Zemlya.A godaVsї presses harder, shaking it from Hood rocket korabley.Stoyat they — guys Tochїnye body delivered once, and the change is not prishla.Ih the light of day is not happy, is not in the night before sna.Ih voyna.Stoyat spoils the beauty of the shells they forever, resting their foreheads in trouble, not gods — a man accustomed to live trudu.I eschї nadezhdeDo that time pokaAtlanty derzhatNa sky stone hands.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Атланты держат небо, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.