Оригинальный текст и слова песни Песня о совести:
Совесть. Что такое совесть?
Как собака заурчит,
Только с нею ты не ссорься -
Кинь ей кость, и замолчит!
Совесть. Что такое совесть?
Не поймали - значит чист.
А на хвост насыплют соли -
Будь в расскаяньях речист.
Совесть. Что такое совесть?
Ёто выдумка святош.
Дурень - если, как под поезд,
Ты под совесть попадешь.
Совесть. Что такое совесть?
Совесть слишком уж грустна.
Лучше совести - веселость,
Пусть бессовестна она.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песня о совести исполнителя А.Градский:
Conscience. What is conscience ?
Dog zaurchit ,
Only with it you do not quarrel -
Throw her a bone, and shut up !
Conscience. What is conscience ?
Not caught - so clean.
And on the tail nasyplyut salt -
Be rasskayanyah eloquent .
Conscience. What is conscience ?
Ёto fiction Hypocrites .
Fool - if, as a train ,
You will enter a conscience .
Conscience. What is conscience ?
Conscience too sad.
Better conscience - cheerfulness,
Let it shamelessly .