Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни В дневном свете:

Ты знаешь, куда мы так спешим, зачем?
Мои нервы уже на пределе.

Оставь мне хоть какую надежду в пути,
Или мы умрем и нам его не пройти.

С приходом утра свет фар все тусклей,
Среди сотен тысяч людей…я один виноват.
Мне хватит терпения дождаться слов в тишине:
Храни темноту, не позволяй никогда ей сгореть
В дневном свете,
В дневном свете.

Еще немного нам ждать осталось,
Почти конец, и пройдет усталость.

Оставь нам хоть какую надежду в пути,
Или мы умрем и нам его не пройти.

С приходом утра свет фар все тусклей,
Среди сотен тысяч перемен…одинаковы все.
Мне хватит терпения дождаться слов в тишине:
Храни темноту, не позволяй никогда ей сгореть
В дневном свете,
В дневном свете,
В дневном свете.

С приходом утра свет фар все тусклей,
Среди сотен тысяч людей…я один виноват
В дневном свете,
В дневном свете.

В дневном свете
— оставь нам хоть какую надежду в пути
В дневном свете
— или мы умрем и нам его не пройти
В дневном свете
— оставь нам хоть какую надежду в пути
В дневном свете
— или мы умрем и нам его не пройти

Перевод на русский или английский язык текста песни — В дневном свете исполнителя a-Ha:

Do you know where we are in such a hurry , why?
My nerves are on edge.

Leave me at least some hope in a way
Or we will die and we did not go through.

With the arrival of the morning all the lights dim,
Among the hundreds of thousands of people … I’m the one to blame.
I have the patience to wait for the words in silence :
Save the darkness , do not let it burn ever
In daylight,
In daylight.

Yet we have to wait a little left ,
Near the end , and it will be tired.

Leave us at least some hope in a way
Or we will die and we did not go through.

With the arrival of the morning all the lights dim,
Among the hundreds of thousands of changes … all the same .
I have the patience to wait for the words in silence :
Save the darkness , do not let it burn ever
In daylight,
In daylight,
In daylight.

With the arrival of the morning all the lights dim,
Among the hundreds of thousands of people … I’m the one to blame
In daylight,
In daylight.

In daylight
— Leave us at least some hope on the way
In daylight
— Or we die and we did not pass
In daylight
— Leave us at least some hope on the way
In daylight
— Or we die and we did not pass

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В дневном свете, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип a-Ha

Обсудить

  1. Текст песни a-Ha — Lamb To The Slaughter
  2. Текст песни a-Ha — Thought That It Was You
  3. Текст песни A-HА — Cold As Stone
  4. Текст песни A-HА — Take On Me
  5. Текст песни A-HА — Lifelines
  6. Текст песни A-HА — This Alone Is Love
  7. Текст песни A-HА — Manhattan Skyline
  8. Текст песни A-HА — Crying In The Rain
  9. Текст песни a-Ha — Holy Ground
  10. Текст песни a-Ha — Shapes That Go Together
  11. Текст песни a-Ha — Go To Sleep
  12. Текст песни a-Ha — The Blood That Moves The Body
  13. Текст песни a-Ha — White Canvas
  14. Текст песни a-Ha — Between Your Mama And Yourself
  15. Текст песни a-Ha — Mother Nature Goes To Heaven
  16. Текст песни a-Ha — Slender Frame
  17. Текст песни a-Ha — The Summers Of Our Youth
  18. Текст песни a-Ha — Real Meaning
  19. Текст песни a-Ha — Hurry Home
  20. Текст песни a-Ha — Summer moved on Minus
  21. Текст песни a-Ha — summer moved on
  22. Текст песни a-Ha — солнце будет светить вам из телевизора
  23. Текст песни a-Ha — Halfway Through the Tour
  24. Текст песни a-Ha — To Let You Win
  25. Текст песни a-Ha — Did anyone approach you
  26. Текст песни a-Ha — Nothing Is Keeping You Here
  27. Текст песни a-Ha — Little Black Heart
  28. Текст песни a-Ha — Shadowside
  29. Текст песни a-Ha — Foot Of The Mountain
  30. Текст песни a-Ha — Analogue
  31. Текст песни a-Ha — Crying in the rain
  32. Текст песни a-Ha — Cosy Prisons
  33. Текст песни a-Ha — Locust
  34. Текст песни a-Ha — Velvet
  35. Текст песни a-Ha — Celice
  36. Текст песни a-Ha — I Wish I Cared
  37. Текст песни a-Ha — in the dark space
  38. Текст песни a-Ha — A Little Bit
  39. Текст песни a-Ha — Soft Rains Of April
  40. Текст песни a-Ha — She’s Humming A Tune
  41. Текст песни a-Ha — Sycamore Leaves
  42. Текст песни a-Ha — The End Of The Affair
  43. Текст песни a-Ha — Life Lines
  44. Текст песни a-Ha — Solace
  45. Текст песни a-Ha — October
  46. Текст песни a-Ha — Holyground
  47. Текст песни a-Ha — Hunting high and low
  48. Текст песни a-Ha — The Company Man
  49. Текст песни a-Ha — You Are The One
  50. Текст песни a-Ha — Riding The Crest
  51. Текст песни a-Ha — The Living Daylights
  52. Текст песни a-Ha — Touchy
  53. Текст песни a-Ha — Cry Wolf
  54. Текст песни a-Ha — Keeper Of The Flame
  55. Текст песни a-Ha — Start The Simulator
  56. Текст песни a-Ha — Sunny Mystery
  57. Текст песни a-Ha — The Weight Of The Wind
  58. Текст песни a-Ha — The Wake
  59. Текст песни a-Ha — Make It Soon
  60. Текст песни a-Ha — Move To Memphis
  61. Текст песни a-Ha — Giving Up The Ghost
  62. Текст песни a-Ha — Cryin in the rain
  63. Текст песни a-Ha — Rolling Thunder
  64. Текст песни a-Ha — A Fine Blue Line
  65. Текст песни a-Ha — You wanted more
  66. Текст песни a-Ha — I Dream Myself Alive
  67. Текст песни a-Ha — Don’t Do Me Any Favours
  68. Текст песни a-Ha — I’ve Been Losing You
  69. Текст песни a-Ha — Barely Hanging On
  70. Текст песни a-Ha — Train Of Thought
  71. Текст песни a-Ha — Mary Ellen Makes The Moment Count
  72. Текст песни a-Ha — Mythomania
  73. Текст песни a-Ha — Early Morning
  74. Текст песни a-Ha — Turn The Lights Down
  75. Текст песни a-Ha — Cannon Hide
  76. Текст песни a-Ha — Cannot Hide
  77. Текст песни a-Ha — Forever Not Yours
  78. Текст песни a-Ha — Cast In Steel
  79. Текст песни a-Ha — The Bandstand
  80. Текст песни a-Ha — Shadow Endeavors
  81. Текст песни a-Ha — Stay On These Roads
  82. Текст песни a-Ha — Goodbye Thompson
  83. Текст песни a-Ha — The Swing of Things
  84. Текст песни a-Ha — Minor Earth Major Sky
  85. Текст песни a-Ha — Less than pure
  86. Текст песни a-Ha — The Sun Never Shone That Day
  87. Текст песни a-Ha — Forest Fire
  88. Текст песни a-Ha — I Wont Forget Her
  89. Текст песни a-Ha — The Sun Always Shines On TV
  90. Текст песни a-Ha — MEMORIAL BEACH
  91. Текст песни a-Ha — Under The Makeup
  92. Текст песни a-Ha — Time And Again
  93. Текст песни a-Ha — Cozy Prisons
  94. Текст песни a-Ha — What There Is