Оригинальный текст и слова песни ЗА ВСЕ ПРИХОДИТЬСЯ ПЛАТИТЬ СУДЬБОЙ:
За то, что хочешь есть и пить
Иметь свой хлеб и чашку чая
Чем бог послал, друзей встречая
За всё приходится платить
За то, что хочешь пошутить
Не замирая от испуга
Косясь с опаскою на друга
За всё приходится платить
За то, что хочешь быть собой
Собою быть, а не казаться
Не унижать, не унижаться
Платить приходится судьбой
Платить приходится…
За то, что хочешь полюбить
Без вычислений и расчётов
Не став героем анекдотов
За всё приходится платить
За то, что просто хочешь жить
Без разносолов и амбиций
Не выделяться, не стремиться
За всё приходится платить
За то, что хочешь быть собой
Собою быть, а не казаться
Не унижать, не унижаться
Платить приходится судьбой
Платить приходится судьбой
За то, что хочешь быть собой
Собою быть, а не казаться
Не унижать, не унижаться
Платить приходится судьбой
Платить приходится судьбой.
Перевод на русский или английский язык текста песни — ЗА ВСЕ ПРИХОДИТЬСЯ ПЛАТИТЬ СУДЬБОЙ исполнителя А. КАЛЬЯНОВ:
For what you want to eat and drink
Have your bread and a cup of tea
What God has sent , friends meeting
All have to pay
For what you want to make a joke
Not pausing fright
Glancing warily at each other
All have to pay
For what you want to be a
Himself to be , rather than to seem
Not to humiliate , not to humiliate
Have to pay fate
Have to pay …
For what you want to fall in love
Without calculations and calculations
Do not become a hero of anecdotes
All have to pay
For that just want to live
Without delicacies and ambitions
Do not stand out, do not seek to
All have to pay
For what you want to be a
Himself to be , rather than to seem
Not to humiliate , not to humiliate
Have to pay fate
Have to pay fate
For what you want to be a
Himself to be , rather than to seem
Not to humiliate , not to humiliate
Have to pay fate
Have to pay a lot.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ЗА ВСЕ ПРИХОДИТЬСЯ ПЛАТИТЬ СУДЬБОЙ, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.