Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Якби на річку покласти кладку:

Якби на річку покласти кладку,
І через неї перейти.
Якби забути щире кохання,
І до дівчини більш не йти.

Ой знаю, занаю Ти мій миленький,
Що Ти аж трьох нас полюбив.
Тільки не знаю Ти мій миленький,
Котру на серці залишив.

Одну любив я за карі очі,
Другу любив за красоту.
А тая третя сумна ходила,
Лишилась в серці моєму.

Ой вийшла мила на крутий берег,
Там де плавають кораблі.
Скочила вводу згубила вроду,
Знайшла притулочок собі.

За нею милий на крутий берег,
Там де плавають кораблі.
Вийняв хустину кинув на воду,
Візьми миленька – це Тобі.

Візьми миленька зав’яжи рану,
Щоб не розмила її вода.
Ті карі очі, той стан дівочий,
Що нахилився вже до дна.

І став дрібненький дощ накрапати,
Висока хвиля виграва.
Усі дівчата гуляють в парі,
Моєї милої нема.

І вже на річку поклали кладку,
Я через річку перейшов.
Я не забув те щире кохання,
Хоч до дівчини більш не йшов.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Якби на річку покласти кладку исполнителя А ми удвох:

Yakbi on rіchku poklast masonry ,
Through the I neї go .
Yakbi zabut schire Kohannya ,
To the I dіvchini bіlsh not Iti .

Oh I know , You’re Mine Zana dear,
Scho Ti troh already loved us .
Tіlki do not know You’re Mine dear,
Cauterets on sertsі zalishiv .

I for one Ljubivoje karі ochі ,
-Loving friend of beauty.
A melting -thirds went PRSPs ,
Lost in sertsі moєmu .

Oh sweet viyshla on a steep bank ,
There de plavayut korablі .
Skoch input zgubila like,
Znayshla pritulochok sobі .

Behind her Mily on a steep bank ,
There de plavayut korablі .
Viynyav Justin throwing water ,
Vіzmi Darling — end of Tobi .

Vіzmi Darling zav’yazhi wound
Dwellers not ROZMA її water .
Ti karі ochі , one mill dіvochy ,
Nahilivsya scho vzhe to the bottom.

The I becoming drіbnenky dosch nakrapati ,
Visoka Hvilya vigrava .
Usі dіvchata gulyayut in parі ,
Moєї miloї lot.

The I Vzhe on rіchku poklal masonry ,
I have been through rіchku pereyshov .
I do not zabuv those schire Kohannya ,
Hoch to dіvchini bіlsh not yshov .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Якби на річку покласти кладку, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить