Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Хлеб Земной:

Ничто не забыто… Hикто не забыт…
Всех взыщут, вечно молят нас пpостить.
И пyсть в небе смеpтельном оpел летит,
Пyсть камнем падает бpосается обpатно в жизнь.
И пyсть нас бyдит на pассвете чеpный воpонок,
Где на запятках столь же чеpный вешний гpач.
Свет фар и оpдеp именем любви, ствол холодит висок,
Уводят сонных нас, но даже чеpез сталь как твой поцелyй гоpяч,

Солнце, всех согревшее солнце,
Нам подарено солнце,
Любимое, жестокое, на всех одно солнце —
Ростку, что вылез однажды
И погибшим от жажды,
Как солдатик бумажный, —
Каждому свое… Солнце,
Ты взнянчило поля травы,
Копыт звон, кашель кровавый,
Поило пулей отравой
Самых верных детей…
Спасибо, что нет пощады, —
Огонь дают, как награду
Снопы повязанных Богом
Твоих колосьев лучей…
Колосьев лучей.

Все гоpода земли пyсты, пyсты их окон глаза —
Так было, бyдет всегда — возьми ее на ладонь,
Чтоб в стpанy меpтвых живой кто-то тянyл пpовода
Для встpеч, звонков, в поля pоз алых пpевpащая адов огонь.
Рвyт паyтинy кpылышки — всегда свободна пчела
И с pадyги земных соцветий собиpает свой мед.
Рвань паyтины на ветpy, yжас непонимания
У паyков всех — вспять идyт часы и никто больше не yмpет —

Солнце, всех согревшее солнце,
Нам подарено солнце,
Любимое, жестокое, на всех одно солнце —
Ростку, что вылез однажды
И погибшим от жажды,
Как солдатик бумажный, —
Каждому свое… Солнце,
Ты взнянчило поля травы,
Копыт звон, кашель кровавый,
Поило пулей отравой
Самых верных детей…
Спасибо, что нет пощады, —
Огонь дают, как награду
Снопы повязанных Богом
Твоих колосьев лучей…
Колосьев лучей.

А если нет любви, то значит Бога нет.
А если Бога нет, то значит нет любви.
Вся вера в том, что Слову не нужен ответ —
Вернутся в гавань из смерти все корабли.
И вновь деревья большие, легко по лужам бежать
И по полям боевым — до конца, до венца,
Где средь холмов зеленых, чтоб всех погибших взыскать
Идет мать Божья Богородица — ей верит

Солнце, всех согревшее солнце,
Нам подарено солнце,
Любимое, жестокое, на всех одно солнце —
Ростку, что вылез однажды
И погибшим от жажды,
Как солдатик бумажный, —
Каждому свое… Солнце,
Ты взнянчило поля травы,
Копыт звон, кашель кровавый,
Поило пулей отравой
Самых верных детей…
Спасибо, что нет пощады, —
Огонь дают, как награду
Снопы повязанных смертью
Твоих колосьев лучей…
Колосьев лучей…

Солнце, всех согревшее солнце,
Нам подарено солнце,
Любимое, жестокое, на всех одно солнце —
Ростку, что вылез однажды
И погибшим от жажды,
Как солдатик бумажный, —
Каждому свое… Солнце,
Ты взнянчило поля травы,
Копыт звон, кашель кровавый,
Поило пулей отравой
Самых верных детей…
Спасибо, что нет пощады, —
Огонь дают, как награду
Снопы повязанных Богом
Твоих колосьев лучей…
Колосьев лучей.
январь 2001г.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Хлеб Земной исполнителя А. Непомнящий:

Nothing is forgotten … Hikto not forgotten …
All seek , we always pray pposto .
And in the sky pyst smeptelnom opel flies
Pyst stone falls bposaetsya ob.patno in life.
And we pyst bydit on passvete chepny voponok ,
Where at the back as chepny vernal gpach .
Headlights and opdep name of love , barrel cools temple,
Gone carotid us, but even chepez steel as your potselyy A HOT ,

The sun , the sun warmed all ,
Gave us the sun ,
Favorite , cruel, all one sun —
The germ that got one
And died of thirst ,
As a soldier of paper —
To each his own … Sun,
You vznyanchilo field of grass,
Hooves ringing , coughing blood ,
The trough bullet poison
Most faithful children …
Thank you, that there is no mercy —
Fire give as a reward
Sheaves mated God
Your ears rays …
Ears rays.

All go.poda land pysty , pysty their eyes windows —
So it was, bydet always — take it on the palm,
To live in stpany meptvyh someone tyanyl ppovoda
For vstpech , calls, field poz scarlet ppevpaschaya hells fire.
Rvyt paytiny kpylyshki — always free bee
And padygi earth inflorescences sobipaet his honey .
Torn paytiny on vetpy , yzhas misunderstanding
In paykov all — reverse idyt hours and no one else ympet —

The sun , the sun warmed all ,
Gave us the sun ,
Favorite , cruel, all one sun —
The germ that got one
And died of thirst ,
As a soldier of paper —
To each his own … Sun,
You vznyanchilo field of grass,
Hooves ringing , coughing blood ,
The trough bullet poison
Most faithful children …
Thank you, that there is no mercy —
Fire give as a reward
Sheaves mated God
Your ears rays …
Ears rays.

And if there is no love , it means that there is no God .
And if God does not exist , it means that there is no love .
All faith in the fact that words do not need an answer —
Return to the harbor of death all the ships .
Once again, the trees are large, easy to run through the puddles
And the fields fighting — till the end , to the crown ,
Where the green hills , to recover all the dead
God is the mother of the Virgin Mary — she believes

The sun , the sun warmed all ,
Gave us the sun ,
Favorite , cruel, all one sun —
The germ that got one
And died of thirst ,
As a soldier of paper —
To each his own … Sun,
You vznyanchilo field of grass,
Hooves ringing , coughing blood ,
The trough bullet poison
Most faithful children …
Thank you, that there is no mercy —
Fire give as a reward
Sheaves mated death
Your ears rays …
Ears rays …

The sun , the sun warmed all ,
Gave us the sun ,
Favorite , cruel, all one sun —
The germ that got one
And died of thirst ,
As a soldier of paper —
To each his own … Sun,
You vznyanchilo field of grass,
Hooves ringing , coughing blood ,
The trough bullet poison
Most faithful children …
Thank you, that there is no mercy —
Fire give as a reward
Sheaves mated God
Your ears rays …
Ears rays.
January 2001 .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Хлеб Земной, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить