Оригинальный текст и слова песни Удивительное рядом:
Из журналов несказанного гламура
«Фотошопом» подведёны до прекрас
То ли люди, то ли куклы, то ли мурла
Глянцевито зыркают на нас.
Продаются кто за рупь, а кто — за сто,
Популярные никто.
А потому, что удивительное — рядом,
Потому, что телевизор — как окно,
Потому что шоу-бизнес с гей-парадом
И с гламуром заодно.
Перестало время сыпать оплеухи,
Поменяло поцелуи на плевки
И кикиморно — стареющие шлюхи
Пишут книги наперегонки.
Продаются кто за рупь, а кто – за сто,
Популярные никто.
А потому, что удивительное — рядом.
Потому что этот шлюшный книжный ряд
Что-то вроде кругового хит-парада —
Алфавита гей-парад.
Перед — в зад. Живот — в плечо. Как сельди в бочках
Сотворяют неземные чудеса —
Пришивают к макияжным оболочкам
Буратиньи голоса и словеса.
Продаются кто за рупь, а кто — за сто,
Популярные никто.
А потому что удивительное — рядом,
Потому что покупается оно,
Потому что телевизор, с гей-парадом
И шоу-бизнес — заодно.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Удивительное рядом исполнителя А. Новиков:
From magazines unspeakable glamor
"Photoshop" summed up fine
Whether people, whether dolls, or Murli
Glossiness zyrkaet us.
Who sold for a ruble, and someone - a hundred,
Popular one.
And because amazing - close,
Because the TV - like a window,
Because the show business with a gay parade
And at the same time with glamor.
Time ceased to pour slap,
Change kissing spitting
And kikimorno - aging whore
Write a race book.
Who sold for a ruble, and someone - a hundred,
Popular one.
And because amazing - close.
Because this shlyushny book series
Something like a circular charts -
Alphabet gay parade.
Before - in the ass. Belly - shoulder. Packed like sardines
Created by unearthly wonders -
Sew a vanity shells
Pinocchio voice and rhetoric.
Who sold for a ruble, and someone - a hundred,
Popular one.
And because amazing - close,
Because it is bought,
Because the TV with the gay parade
And show business - at the same time.