Оригинальный текст и слова песни И. Дунаевский, В. Лебедев-Кумач:

Идем, идем, веселые подруги,
Страна, как мать, зовет и любит нас!
Везде нужны заботливые руки
И наш хозяйский, теплый женский глаз.

А ну-ка, девушки! А ну, красавицы!
Пускай поет о нас страна!
И звонкой песнею пускай прославятся
Среди героев наши имена!

Для нас пути открыты все на свете,
И свой поклон приносит нам земля.
Не зря у нас растут цветы и дети
И колосятся тучные поля!

И города, и фабрики, и пашни —
Все это наш родной и милый дом.
Пусть новый день обгонит день вчерашний
Своим веселым, радостным трудом!

Расти, страна, где волею единой
Народы все слились в один народ!
Цвети, страна, где женщина с мужчиной
В одних рядах, свободная, идет!

А ну-ка, девушки! А ну, красавицы!
Пускай поет о пас страна!
И звонкой песнею пускай прославятся
Среди героев наши имена!

Перевод на русский или английский язык текста песни — И. Дунаевский, В. Лебедев-Кумач исполнителя А ну-ка девушки, а ну красавицы…:

Come, come, funny girlfriend,
The country, as a mother loves and calls us!
Everywhere need caring hands
And our master’s, women’s warm eyes.

Come on, girls! Well, the beauty!
Let us sing about the country!
And let the song sounding glorified
Among the heroes of our names!

For us, the path opened everything,
And his bow brings us to the earth.
No wonder we grow flowers and children
And ears fat field!

And cities and factories, and fields —
All this is our home, and sweet home.
Let the new day will overtake the day yesterday
His cheerful, joyful work!

Rusty, a country where the will of a single
The peoples of all merged into one nation!
Flowers, a country where a woman with a man
In some series, free, go!

Come on, girls! Well, the beauty!
Let them sing about the country pass!
And let the song sounding glorified
Among the heroes of our names!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни И. Дунаевский, В. Лебедев-Кумач, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

где ты ева браунинг мглистая девочка зверства

лолиточка пистолетов ласковых оккупаций

корявая куколка смерти муза рассовых чисток

пациентка конца любовница абсолюта

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть