Оригинальный текст и слова песни Я Сэмен — в законе вор:

Я — Сэмен, в законе вор,
Сам себе я прокурор,
Беня Крик мне друг, сестра — Нехама,
Мне братишкою — прибой,
Молдаванка — дом родной,
И судьба моя — Одесса-мама.

Где я только ни бывал,
Что я только ни видал,
Но всегда к лиману возвращался.
Слал к монахам фраеров,
И три дня ловил бычков,
И на золотом песке валялся.

Я — Сэмен, в законе вор,
Быстрым будет разговор,
Коли что не так и время вышло.
В д’Артаньяны не горазд,
Бью я только один раз,
Ну а после этого не дышат.

Ни за тыщи, ни за грош
Тельник свой и брюки клеш
На шикарный фрак не променяю.
А понадобится вдруг —
Я прикинусь так, что Дюк
С пьедестала слезет, будь я фраер.

Я — Сэмен, я все сказал,
Может, кто-то не догнал,
Это дело частное, кто знает…
Но хочу предупредить:
Очень даже может быть,
Старый Герц еще «жмура лабает».

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я Сэмен — в законе вор исполнителя А. Розенбаум:

I — Semen, a thief in law,
Myself I’m a prosecutor,
Benya Krik is my friend, my sister — Nechama,
Me Brother — surf,
Moldavanka — sweet home,
And my destiny — Odessa-mama.

Where I just had happened,
What did I just not seen,
But I always come back to the estuary.
Slalom monks fraerov,
And three days caught bulls
And lying on the golden sand.

I — Semen, a thief in law,
Swift will talk
If something goes wrong and the time is up.
As D’Artagnan is not much,
Beau, I only once,
Well, then do not breathe.

None of the thousands, for nothing
His vest and bell-bottoms
In a chic suit would not change.
And suddenly need —
I count up so that Duke
With pedestal peel if I fraer.

I — Semen, I said,
Maybe someone did not catch up,
This case is a private, who knows …
But I want to warn:
It may even be,
Old Hertz has & quot; blinking Laba & quot ;.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я Сэмен — в законе вор, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.